Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lokomotiv der kan bruge to kraftkilder
TRANSPORT
de
Zweikraftlokomotive
el
μηχανή που χρησιμοποιεί δύο πηγές ενέργειας
en
dual-powered locomotive
es
locomotora de doble fuente de energía
fr
locomotive ambimoteur
,
locomotive amphibie
,
locomotive à double source d'énergie
it
locomotiva a doppia fonte di energia
,
locomotiva a due motori
nl
locomotief met twee krachtbronnen
long-range-aid-to-navigation-C equipment
Communications
TRANSPORT
el
υλικό για LORAN-C
en
Loran-C equipment
,
es
equipo Loran-C
fr
èquipement d'aide à la radionavigation à grande distance-C
,
équipement Loran-C
it
apparecchiatura Loran-C
nl
Loran C-apparatuur
long-term debt to equity ratio
FINANCE
de
langfristige Verbindlichkeiten/Eigenkapital
el
δείκτης μακροπρόθεσμου χρέους-ίδιων κεφαλαίων
,
δείκτης μακροπρόθεσμου χρέους-καθαρής αξίας περιουσίας
es
ratio de endeudamiento a largo plazo
fi
pitkä luotto
it
rapporto indebitamento a lungo termine / mezzi propri
nl
verhouding tussen de schulden op lange termijn en het vermogen
pt
taxa de endividamento de longo prazo
sv
långfristiga skulder/aktiekapital
long-term lease with option to purchase
LAW
da
langtidslejekontrakt med købsoption
el
σύμβαση εμφύτευσης με δικαίωμα αγοράς
fi
pitkäaikainen vuokrasopimus, johon liittyy osto-optio
fr
bail emphytéotique avec option d'achat
,
contrat d'emphytéose acquisitive
,
contrat de bail emphytéotique avec option d'achat
it
contratto di enfiteusi con opzione d'acquisto
loop input signal-to-interference ratio
Electronics and electrical engineering
da
loop-input-signal-interferens-forhold
de
Signal-Rausch-Verhältnis am Leitungseingang
el
λόγος σήματος προς παρεμβολή στην είσοδο κυκλώματος
es
relación señal-interferencia a la entrada del circuito
fi
silmukan syöttösignaalin suhde interferenssiin
fr
rapport signal-brouillage à l'entrée du circuit
it
rapporto segnale/interferenza all'entrata del circuito chiuso
nl
signaal-interferentieverhouding aan de lusingang
pt
razão sinal-interferência à entrada do circuito
sv
loop input signal-to-interference ratio
loop signal-to-noise ratio
Electronics and electrical engineering
da
loop-signalstøjforhold
el
λόγος σήματος προς θόρυβο σε κύκλωμα
es
relación señal/ruido en el circuito
fi
silmukan signaali-kohinasuhde
fr
rapport signal/bruit dans le circuit
it
rapporto segnale/rumore in un circuito chiuso
nl
signaal/ruisverhouding in de lus
pt
razão sinal/ruído no circuito
sv
slingans signal-brus-förhållande
loose housing and covered yards enable the animals to move about freely
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
i de åbne og lukkede løsdriftstalde kan dyrene bevæge sig frit
de
in Laufstall und Offenstall oder Freiluftstall koennen sich die Tiere frei bewegen
el
στον στάβλο ελεύθερου σταβλισμού,τα ζώα μπορούν να κυκλοφορούν ελεύθερα
fr
dans l'étable à stabulation libre,les animaux peuvent circuler librement
it
nella stalla a stabulazione libera gli animali possono muoversi liberamente
nl
in de loopstal of open loopstal kunnen de dieren zich onbelemmerd bewegen
pt
no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
loss due to changes in direction
Mechanical engineering
da
tab ved retningsændring af strømning
de
Umlenkverlust
el
απώλεια από αλλαγή διεύθυνσης
es
pérdida por cambio de dirección
fi
suunnan muutoksen vastus
fr
perte par changement de direction
it
perdita per cambiamento di direzione
nl
afbuigverlies
pt
perda por mudança de direção
sv
förlust vid riktningsändring
,
omlänkningsförlust
loss due to Eddy currents
Iron, steel and other metal industries
da
hvirvelstrømstab
de
Wirbelstromverluste
el
απώλειες δινορρευμάτων
en
Eddy current loss
,
es
pérdidas por corrientes de Foucault
fi
pyörrevirtahäviö
fr
pertes par courants de Foucault
it
perdite per correnti di Foucault
nl
wervelstroomverliezen
pt
perdas por correntes de Foucault
sv
virvelströmsförlust
Dostopnost