Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skæringslinje mellem to flader
Chemistry
de
Schnittlinie zweier Flaechen
en
edge linking two faces
fr
arête joignant deux faces
it
spigolo di congiunzione di due facce
nl
ribbe waarin twee vlakken elkaar snijden
sv
skärningslinje mellan två ytor
skærmafvikling i to etaper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
υλοτομία εις δύο στάδια
en
two-stage cutting
,
two-stage felling
es
corta en dos cortes sucesivos
fi
kaksivaiheinen hakkuu
fr
coupe en deux abattages
it
taglio successivo a due interventi
pt
cortes sucessivos de sementeira e definitivo
sv
avveckling av skärm i två etapper
skematisk fremstilling af krystalstrukturen i to fibre af en cementitpartikel
Iron, steel and other metal industries
de
schematische Darstellung des Kristallaufbaus von zwei Fasern eines Zementitteilchens
el
σχηματική απόδοση της κρυσταλλικής δομής δύο ινών ενος σωματιδίου σεμεντίτη
en
schematic description of the crystal structure of two fibres of one cementite particle
es
representación esquemática de la estructura cristalina de dos fibras de una partícula de cementita
fr
représentation schématique de la structure cristalline de deux fibres d'une particule de cémentite
it
rappresentazione schematica della struttura cristallina di due fibre d'una particella di cementite
nl
schematische voorstelling van de kristalopbouw van twee draden van een cementietdeeltje
pt
representação esquemática da estrutura cristalina de duas fibras duma partícula de cementite
sv
schematisk beskrivning av kristallstrukturen hos två fibrer i en cementitpartikel
skovlhjul med to skovlblade
TRANSPORT
de
Zweiblatt-Hauptläufer
el
στροφείο με δύο πτερύγια
en
rotor with two blades
es
rotor de dos palas
fr
rotor bipale
it
rotore a due pale
nl
rotor met twee bladen
pt
rotor de duas pás
skrabespil med to tromler
Mechanical engineering
de
Zweitrommel-Schrapperwinde
el
βαρούλκο εκσκαφέα δύο τυμπάνων
en
two drum scraper winch
es
cabrestante de doble tambor
fr
treuil à deux tambours
it
argano a doppio tamburo
nl
tweetrommellier
pt
máquina de dois tambores
skud med to øjne
de
Rebzapfen
el
ξύλο αντικαταστάσεως
en
renewal spur
es
pitón
,
pulgar
fi
kannusverso
fr
courson à bois
ga
spor athnuachana
it
capo a legno
,
cornetto
,
sperone
nl
vruchthout
pt
espera
,
esporão
,
estalão
,
fiador
,
poleger
,
talição
,
talão
,
torno
sv
ersättningssporre
slagtekroppe af unge, ukastrerede handyr på under to år
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
canales de jóvenes animales machos sin castrar de menos de dos años
fr
carcasses de jeunes animaux mâles non castrés de moins de deux ans
sv
slaktkroppar av okastrerade unga handjur under 2 år
slynger med almindelige splejsninger med to rendeløkker
TRANSPORT
Building and public works
de
Seilschlaufen in gewoehnlicher Spleissung mit zwei Kauschen
el
αρτάνη με συνήθεις ματισιές και δύο συνδέσμους
en
slings with ordinary splices with two hondas
,
slings with ordinary splices with two thimbles
es
estrobos de costura ordinaria de dos guardacabos
fr
élingues à épissures ordinaires à deux cosses
it
stroppoli a giunzioni ordinarie a due redancie
nl
verschillende soorten kabels met aangesplitste ogen met twee kousen
sneplov med to skær
TRANSPORT
da
sneplov som kaster sneen til begge sider
de
zweischariger Schneepflug
el
χιονοδιώχτης με λάμα
en
snow-plough with blades
es
cortanieves de arado
,
quitanieves en cuñas
fr
chasse-neige à étrave
it
spazzaneve a rostro
,
spazzaneve a vomero
nl
sneeuwschuiver
søgning i to retninger
Information technology and data processing
da
bidirektionel søgning
,
de
bidirektionale Suche
el
διερεύνηση διπλής κατεύθυνσης
,
προσέγγιση με βάση την τιμή κανόνα
en
bidirectional chaining
,
bidirectional search
,
rule value approach
,
sideways chaining
es
encadenamiento lateral
,
exploración bidireccional
,
técnica del valor de la regla
fi
kaksisuuntainen haku
fr
chaînage bidirectionnel
,
chaînage mixte
,
recherche bidirectionnelle
it
ricerca bidirezionale
nl
bidirectionele zoekmethode
pt
procura bidirecional
sv
bidirektionell sökning