Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spandemalkemaskine med to sæt pattekopper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Doppelmelkzeug
el
διπλή μηχανή άλμεξης με δοχείο
,
διπλό δοχείο αμέλγματος
en
bucket milker with two sets of milk cluster
es
ordeñadora doble de cubo
fr
pot trayeur double
,
trayeuse double à pot
it
mungitrice doppia a secchio
nl
dubbel melkapparaat
pt
máquina para ordenhar de vasilha dupla
,
vasilha de ordenha dupla
spartle i to omgange
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
de
doppelte Oberflächenbehandlung
,
doppeltes Spachteln
el
σταυρωτό στοκάρισμα
es
enlucido recrecido
,
enlucido repasado
fr
enduisage croisé
,
enduisage repassé
it
applicazione incrociata
nl
gekruist plamuren
,
meervoudig plamuren
pt
aplicação de betume em dois passos
sv
spackling i två appliceringar
Spearmans to-faktor sætning
de
Spearman's Zwei-Faktor-Theorem
el
θεώρημα δύο παραγόντων Spearman
en
Spearman two factor theorem
es
teorema de Spearman de los dos factores
fi
Spearmanin kahden faktorin teoreema
fr
théorème des deux facteurs de Spearman
it
teorema dei due fattori di Spearman
nl
Spearmans-twee-factorentheorema
pt
teorema de Spearman dos dois fatores
sv
Spearmans tvåfaktorstest
spoleaksel med to fjedre
Technology and technical regulations
de
Zweifederspindel
el
φωλιά με δύο ελατήρια
en
double spring tongue
es
púa de dos resortes
fi
kaksijousinen kara
fr
broche à deux ressorts
pt
fuso com mola dupla
sv
dubbelfjädrande tunga
spor bestående af to L-formede bjælker
TRANSPORT
de
Zwei L-foermige Schiene
el
σιδηροδρομική γραμμή τύπου L
en
channel track
fr
voie en forme de double L
it
guida a doppio L
nl
dubbele L-baan
pt
trilha em forma de duplo L
sv
spår bestående av två L-balkar
spor bestående af to L-formede bjælker
TRANSPORT
de
zwei-L-förmige Schienen
en
channel track
fr
voie en forme de double L
it
guida a doppia L
nl
dubbele L-baan
spor med to sporvidder
TRANSPORT
de
Gleis mit dritter Schiene
,
mehrspurige Strecke
el
γραμμή διπλού εύρους
,
γραμμή με τρεις σιδηροτροχιές
en
mixed gauge track
,
three-rail track
es
vía con tres carriles
,
vía mixta
,
vía para dos anchos
fr
voie à double écartement
,
voie à trois files de rails
it
binario a due scartamenti
,
binario con tre rotaie
nl
spoor met drie rails
pt
via algaliada
sprængning med to sprængstoffer i samme hul
de
kombiniertes Schiessen
el
έκρηξη με χρήση δύο εκρηκτικών υλών ανά υπόνομο
en
blasting of two explosives in the same hole
es
disparo con dos explosivos por taladro
fr
tir avec deux explosifs par trou
nl
springwerk met twee springstoffen per boorgat
pt
disparo com dois explosivos diferentes em cada tiro
spreder med to spredebeholdere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tvillingspreder
de
Zweisorten-Düngerstreuer
,
Zwillingsstreuer
el
λιπασματοδιανομέας με δύο παράπλευρες χοάνες
en
twin hopper fertilizer distributor
es
abonadora de dos tolvas adosadas
,
abonadora de tolvas gemelas
fr
distributeur à deux trémies juxtaposées
it
spandiconcime a tramoggia doppia
nl
kunstmeststrooier voor twee soorten meststof
pt
distribuidor com tremonha dupla
sprinkler med to dyser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Kreisregner mit Doppeldüse
el
εκτοξευτής διπλού κύκλου
,
εκτοξευτής με δύο ακροφύσια
en
twin-head sprinkler
,
two-nozzle sprinkler
es
aspersor de dos boquillas
,
aspersor de dos chorros
,
aspersor de dos toberas
fr
asperseur en cercle double
,
asperseur à deux buses
it
irrigatore bigetto
,
irroratore a due ugelli
nl
sproeier met dubbele spuitdop
pt
aspersor de dois bicos