Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
additions to reserves
ECONOMICS
da
forøgelser af reserver
de
Zuweisungen von Rückstellungen
el
προσθήκες στα αποθεματικά
es
dotaciones a reservas
fr
additions aux réserves
it
versamenti addizionali alle riserve
nl
toevoegingen aan de reserves
pt
acréscimos às reservas
addition to age
Insurance
da
alderstillæg
de
Alterszulage
el
αύξηση της ηλικίας
es
incremento de la tasa por edad
fi
maksukorotus
fr
majoration d'âge
it
sovrappremio per anzianità
nl
leeftijdsverhoging
pt
agravamento de idade
sv
åldersförhöjning
addition to ring
Information technology and data processing
da
tilføjelse til ring
de
Einfügen einer neuen Station
el
προσθήκη στο δακτύλιο
es
incorporación al anillo
fi
lisääminen renkaaseen
fr
adjonction d'un communicateur
,
ajout de station
,
insertion sur l'anneau
it
accesso all'anello
,
inserzione nell'anello
nl
ringexpansie
,
ringuitbreiding
pt
adição ao anel
sv
inträde i ring
addition to the value of non-produced non-financial assets
Accounting
da
forøgelse af værdien af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver ,
de
Zunahme nichtproduzierter Vermögensgüter
el
προσθήκες στην αξία μη παραχθέντων μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
es
aumentos del valor de los activos no financieros no producidos ,
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen arvon lisäys
fr
addition à la valeur des actifs non financiers non produits
hr
povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
nl
toevoegingen aan de waarde van niet-geproduceerde, niet-financiële activa ,
pl
zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
acréscimos ao valor de ativos não-financeiros não produzidos
sv
ökning av värdet av icke finansiella icke producerade tillgångar
additives to fodder, not for medical purposes
da
additiver til foder, ikke til medicinske formål
,
tilsætningsstoffer til foder, ikke til medicinske formål
de
Futtermittelzusätze, nicht für medizinische Zwecke
es
aditivos para piensos que no sean para uso médico
fr
additifs pour fourrages non à usage médical
it
additivi per foraggi non per uso medicinale
nl
veevoeder-additieven [niet voor medisch gebruik]
pt
aditivos para forragens não para uso medicinal
sv
foder, tillsatser för, ej för medicinska ändamål
additives to fodder for medical purposes
da
additiver til foder til medicinske formål
,
tilsætningsstoffer til foder til medicinske formål
de
Futtermittelzusätze für medizinische Zwecke
es
aditivos para piensos para uso médico
fr
additifs pour fourrages à usage médical
it
additivi per fasciature ad uso medico
nl
geneeskundige veevoeder-additieven
pt
aditivos para forragens para uso medicinal
sv
foder, tillsatser för, för medicinska ändamål
additive to improve grading
Building and public works
da
tilsætning for at forbedre gradering
de
Zusatzkörnung
el
πρόσθετο βελτιωτικό της διαβάθμισης
es
corrector granulométrico
fr
additif de structure
it
additivo di completamento
nl
structuurverbeteringsmiddel
pt
corretor granulométrico
sv
tillsats för att förbättra graderingen
address, to
Information technology and data processing
el
προσδιορίζω με διεύθυνση
es
direccionar
fr
déterminer par des coordonnées
address the network,to
Communications
da
adressere nettet
de
anwählen
el
απευθύνομαι προς το δίκτυο
es
direccionar a la red
fi
osoittaa
,
valita numero
fr
accéder au réseau
,
adresser le réseau
it
indirizzare la rete
nl
adresseren,het netwerk-
sv
adressera nätet
adduction of proof to the contrary
LAW
da
bevisførelse for det modsatte
de
Führung des Beweises des Gegenteils
el
απόδειξη του εναντίου
es
aportación de la prueba en contrario
fr
production de la preuve contraire
it
produzione della prova contraria
nl
leveren van tegenbewijs
pt
produção de prova em contrário