Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
camp on a cell,to
Communications
da
indstille sig på en celle
de
sich befinden
es
situarse en una célula
fi
asettua soluun
fr
rester sur une cellule
it
entrare in una cella
nl
zich instellen
pt
agarrar a célula
sv
vänta på koppling till cell
cam speed to and fro of an uptwister
Technology and technical regulations
da
frem-og tilbagegående hastighed af kamskive på etagetvindemaskine
de
Nockengeschwindigkeit des Doppelhubs einer Zwirnmaschine
el
ταχύτητα εκκέντρου παλινδρόμησης
es
velocidad de excéntrica de una continua de retorcer de recorrido ascendente
,
velocidad de leva de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
vitesse de came va-et-vient d'un moulin
pt
velocidade do excêntrico do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
sv
fram-och återgående kamhastighet i tvinnmaskin
cancel a call/to
Communications
Technology and technical regulations
fr
annuler un appel
cancel an obligation to import
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sv
upphäva importkrav
cancellation of permit to work
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
meddelelse om arbejdets afslutning
de
Freimeldung bei Arbeitsende
el
ειδοποίηση της εκτελέσεως της εργασίας μετά το πέρας των εργασιών
en
notice of completion of work
es
comunicación de final de trabajo
fi
ilmoitus työn valmistumisesta
fr
remise de l'avis de fin de travail
it
restituzione del benestare di lavoro
nl
melding door de ploegleider van het beëindigen van de werkzaamheden in een volledig vrijgegeven gedeelte
pt
comunicação de conclusão de trabalhos
sv
meddelande om avslutat arbete
candidate wrongly admitted to a competition
EUROPEAN UNION
da
ansøger ulovligt givet adgang til at deltage i udvægelsesprøven
de
Bewerber,der fälschlich zu einem Auswahlverfahren zugelassen wird
es
candidato irregularmente admitido a un concurso
fr
candidat irrégulièrement admis à concourir
it
candidato irregolarmente ammesso al concorso
nl
ten onrechte tot vergelijkend onderzoek toegelaten kandidaat
pt
candidato irregularmente admitido ao concurso
canister load to breakthrough
Mechanical engineering
da
belastning af beholder indtil mætningspunktet
de
Beladung der Aktivkohlefalle zum Durchbruch
el
πλήρωση πυξίδας κατακράτησης μέχρι υπερ κορεσμού
,
φόρτωση κανίστρου μέχρι διαβάσεως
es
carga del filtro de carbono hasta la saturación
fi
aktiivihiilisäiliöiden täyttö ylivuotoon asti
fr
charge de l'absorbeur jusqu'à la percée
it
carico del filtro fino a fessurazionne
nl
belading van de houder tot doorslag
pt
carregamento do coletor de vapores até à sobressaturação
canister load to breakthrough
da
belastning af beholder indtil mætningspunktet
de
Beladung der Aktivkohlefalle zum Durchbruch
el
πλήρωση πυξίδας κατακράτησης μέχρι υπερ κορεσμού
,
φόρτωση κανίστρου μέχρι διαβάσεως
es
carga del filtro de carbono hasta la saturación
fr
charge de l'absorbeur jusqu'à la percée
it
carico del filtro fino a fessurazionne
nl
belading van de houder tot doorslag
pt
carregamento do coletor de vapores até à sobressaturação