Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mattress pegged to the ground
TRANSPORT
Building and public works
da
halmmåtte fastgjort i jorden
de
Deckmatte aus Rieth
,
Deckmatte aus Stroh
,
Deckwerk
el
κλαδόψαθα αγκυρωμένη στο έδαφος
fr
paillassonnage fixé au sol
it
stuoia fissata al suolo
nl
krammat
maximal dosis to children
da
maximaldosis for børn
de
Kindermaximaldosis
el
μέγιστη παιδική δόσις
es
dosis infantil máxima
fr
dose infantile maximale
nl
maximumdosis voor kinderen
pt
dose pediátrica máxima
,
posologia pediátrica
maximum allowable end-to-end frequency error
Communications
Information technology and data processing
da
maksimalt tilladelig frekvensafvigelse mellem terminaler
de
maximal zulässiger Irrtum zwischen Frequenzextremwerten
el
μέγιστο επιτρεπόμενο σφάλμα συχνότητας από άκρο σε άκρο
es
error de frecuencia máximo admisible de un extremo a otro
fi
suurin sallittu taajuuden ääriarvovirhe
fr
maximum acceptable pour l'écart de fréquence entre extrémités
it
errore di frequenza massimo ammissibile da un estremo all'altro
nl
maximaal toelaatbare frequentie-afwijking van eind tot eind
pt
erro máximo de frequência aceitável entre extremidades
sv
maximalt tillåten total frekvensavvikelse
maximum allowed transmitted RF p.for MSs to access the sys.until com.otherwise
Information technology and data processing
el
μέγιστη επιτρεπόμενη ισχύς εκπομπής RF των MS για πρόσβαση στο σύστημα ώσπου να διαταχθούν αλλιώς
maximum allowed transmitted RF p. for MSs to access the sys. until com. otherwise
el
μέγιστη επιτρεπόμενη ισχύς εκπομπής RF των MS για πρόσβαση στο σύστημα ώσπου να διαταχθούν αλλιώς
en
MS-TXPWR-MAX
,
maximum rise time to toggle
Electronics and electrical engineering
da
maksimal skiftestigetid
de
maximale Anstiegzeit bis zum Kippen
el
μέγιστος χρόνος ανύψωσης για αλλαγή κατάστασης
en
maximum toggle rise time
es
tiempo de subida máximo de basculamiento
fr
temps maximum de montée assurant le basculement
it
tempo per la commutazione
nl
maximale stijgtijd voor omschakelen
pt
tempo de subida máximo para inversão
sv
maximal stigtid för omslag
maximum start time to record/reproduce speed
Electronics and electrical engineering
da
maksimal starttid ved optagelses-/afspilningshastighed
de
maximale Startzeit für Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
el
μέγιστο χρονικό διάστημα από την εκκίνηση μέχρι την ταχύτητα
fr
temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture
pt
tempo máximo de arranque para a velocidade de gravação/leitura
sv
starttid vid in-/avspelning
maximum-to-minimum stress ratio
TRANSPORT
de
Verhältnis zwischen Ober-und Unterspannung
el
λόγος μεταξύ μέγιστης και ελάχιστης τάσης
es
relación esfuerzo máximo/esfuerzo mínimo
,
relación máximo/mínimo esfuerzo
fi
suurimman ja pienimmän jännityksen suhde
fr
rapport entre la contrainte maximale et la contrainte minimale
,
rapport entre la contrainte maximale et minimale
it
rapporto tra gli sforzi massimo e minimo
nl
top/dal-spanningsverhouding
pt
relação esforço máximo-esforço mínimo
sv
förhållande mellan maximum- och minimumspänning
maximum traverse to and fro of an upwister
Technology and technical regulations
da
maksimal frem-og tilbagegående sidebevægelse på etagetvin-demaskine
de
maximaler Hub einer Zwirnmaschine
el
μέγιστη διαδρομή αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
fr
course maximale va-et-vient d'un moulin
pt
curso máximo do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
sv
maximal slaglängd i tvinnmaskin
May be corrosive to metals.
Chemistry
bg
Може да бъде корозивно за металите.
cs
Může být korozivní pro kovy.
da
Kan ætse metaller.
de
Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
el
Μπορεί να διαβρώσει μέταλλα.
es
Puede ser corrosivo para los metales.
et
Võib söövitada metalle.
fi
Voi syövyttää metalleja.
fr
Peut être corrosif pour les métaux.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith creimneach do mhiotail.
hu
Fémekre korrozív hatású lehet.
it
Può essere corrosivo per i metalli.
lt
Gali ėsdinti metalus.
lv
Var kodīgi iedarboties uz metāliem.
mt
Jista’ jkun korrużiv għall-metalli.
mul
H290
nl
Kan bijtend zijn voor metalen.
pl
Może powodować korozję metali.
pt
Pode ser corrosivo para os metais.
ro
Poate fi corosiv pentru metale.
sk
Môže byť korozívna pre kovy.
sl
Lahko je jedko za kovine.
sv
Kan vara korrosivt för metaller.
Dostopnost