Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
συσκευή για θέρμανση σιδέρων για το κατσάρωμα
Electronics and electrical engineering
da
krøllejernsvarmer
de
Brennscherenwaermer
en
curling tong heater
es
calentador de tenacillas para rizar
fr
chauffe-fer à friser
it
scaldaferro per arricciare
nl
verwarmingsapparaat voor friseerijzers
pt
aquecedor de ferro de frisar
συσκευή για να πετύχουμε μπλοκάρισμα με το χέρι σε μονή γραμμή
TRANSPORT
da
frigivelsesspærre
de
Erlaubnisblocksperre
,
Freigabeblocksperre
en
device for effecting manual block for single line
es
cierre del bloqueo permisivo
fr
arrêt de jeu de block d'autorisation
,
verrou du jeu d'autorisation
it
dispositivo di bloccamento di un apparecchio di consenso
nl
blokknopsper van enkelspoorvenster
συσκευή για την τακτοποίηση και το ίσιωμα
da
stablemaskine
de
Bogenschuettelmaschine und Bogenschuettelglattstossmaschine
en
stacking machine
fr
appareil à taquer et égaliser
it
apparecchio per praticare tacche ed egualizzare
nl
blokken
,
enz.
,
papiergelijkstootmachine voor het op regelmatige stapels
pt
aparelho de igualar
συσκευή για το άλεσμα των απορριμάτων της κουζίνας
da
kværn til køkkenaffald
de
Zerkleinerungsmaschine für Küchenabfälle
el
σκουπιδοφάγος κουζίνας
,
en
rubbish grinder
es
molino para desechos de cocina
fr
broyeur de déchets de cuisine
it
trituratore per rifiuti di cucina
nl
toestel voor het vermalen van keukenafvallen
pt
esmagador de restos de cozinha
συσκευή για το άλεσμα των απορριμμάτων της κουζίνας
ENVIRONMENT
da
kværn til køkkenaffald
,
køkkenkværn
de
Haushaltsmüllzerkleinerer
,
Zerkleinerungsmaschine für Küchenabfälle
el
μύλος απορριμμάτων κουζίνας
,
σκουπιδοφάγος
,
σκουπιδοφάγος κουζίνας
,
en
household waste disposal unit
,
rubbish grinder
es
triturador doméstico de basura
fi
jätemylly
fr
broyeur de cuisine
,
broyeur de déchets de cuisine
it
tritarifiuti domestico
,
trituratore per rifiuti di cucina
nl
afvalmolen
,
afvalvernietiger
,
huishoudelijke afvalbreker
,
keukenafvalvernietiger
,
toestel voor het vermalen van keukenafvallen
pt
esmagador de restos de cozinha
,
triturador de cozinha
sv
köksavfallskvarn
συσκευή για το ζεμάτισμα των πρέμνων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abbrühapparat
es
escaldador
fi
kalttauslaite
fr
ébouillanteur
nl
heet-waterapparaat
συσκευή για το ζύμωμα
da
dejæltemaskine
de
Teigknetmaschine
el
ζυμωτήριο
,
en
dough kneader
es
amasadora de pasta
fr
malaxeur de pâte
,
pétrisseuse
it
mescolatore di pasta
nl
deegkneder
pt
malaxador de massa
συσκευή για το καβούρντισμα
Mechanical engineering
da
apparat til ristning
de
Roestapparat
en
roasting plant
es
aparato para torrefacción
fr
appareil pour la torréfaction
,
torréfacteur
it
apparecchio per la torrefazione
nl
roostapparaat
,
roosttoestel
pt
torrefator
συσκευή για το καβούρντισμα του καφέ
Electronics and electrical engineering
da
maskine til kafferistning
de
Kaffeeroestmaschine
en
coffee roasting appliance
es
aparato para tostar café
fr
appareil à torréfier le café
,
torréfacteur à café
it
apparecchio per la torrefazione del caffè
nl
koffiebrander
pt
torrador de café