συσκευή για το τηγάνισμα

Electronics and electrical engineering
da sautererpande , stegepande
de Bratpfanne
el τηγάνι σοταρίσματος
en sauteuse , sauté pan
es sartén
fr sauteuse
it casseruola a bordi bassi
nl sauteerpan
pt caçarola

συσκευή για το τηγάνισμα

Electronics and electrical engineering
da fritureapparat
de Friteuse
el φριτέζα
en chip pan , deep fryer
es freidora
fr friteuse
it friggitrice , padella per friggere
nl frituurpan
pt fritadeira

συσκευή για το τρύπημα των εγγράφων

INDUSTRY
da perforeringsmaskine
de Perforiermaschine
en perforating machine
es perforadora
fi lävistyslaite
fr appareil à perforer
it apparecchio per forare
nl perforeermachine
pt furador , perfurador
sv hålslag

συσκευή περιστροφική για το στέγνωμα-στίλβωση

da roterende sammenbygget tørreapparat og højglansapparat
de rotierende Hochglanz-Trockenpresse
en rotary type drier-glazer
es secadora abrillantadora rotativa
fr sécheuse-glaceuse rotative
it essiccatore-smaltatrice rotativo
nl roterende glansmachine
pt secador-esmaltador rotatório

συσκευή προστασίας της αναπνοής για το πλήρωμα

da besætningens åndedrætsværn
de Atemschutzgerät für die Besatzung
en crew protective breathing equipment
es equipo respiratorio de protección (PBE) de la tripulación
fi miehistön suojaavat hengityslaitteet
fr équipements de protection respiratoire pour l'équipage
it equipaggiamento protettivo per la respirazione ad uso dell'equipaggio
nl beschermende ademhalingstuig voor de bemanning
pt equipamento protetor da respiração da tripulação
sv andningsskydd för besättningen

συσκευή προστασίας τροφοδότησης από το έδαφος

Electronics and electrical engineering
de Außenbordanschluss-Schutzgehäuse
en protection panel
fr boîtier de protection de prise de parc
it pannello di protezione
nl beveiligingsbord
pt painel de proteção 

σύσταση από το διευθυντή

Education
da advarsel fra rektor
de Verwarnung durch den Direktor
en warning by the Headmaster
fr avertissement par le Directeur
it ammonimento del direttore
nl waarschuwing door de Directeur

Σύσταση του ΔΝΟ για το σχεδιασμό και τη λειτουργία των επιβατηγών πλοίων ώστε να ανταποκρίνονται στις ανάγκες των ηλικιωμένων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες

da IMO's henstilling om design og drift af passagerskibe, så de imødekommer ældre og handicappede personers behov
en IMO Recommendation on the design and operation of passenger ships to respond to elderly and disabled persons' needs
fr Recommandation de l'OMI relative à la conception et à l'exploitation des navires à passagers en fonction des besoins spécifiques des personnes âgées et des handicapés

συστατικό εκχυλιζόμενο με το εξάνιο

συστατικό μέρος ρυθμιζόμενο από το χρήστη

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de vom Benutzer einstellbares Teil
en component which can be adjusted by the user
es componente que el usuario puede ajustar
fr composant réglable par l'utilisateur
it componente regolabile da parte dell'utilizzatore
nl door gebruiker verstelbaar onderdeel
pt componente regulável pelo utilizador