Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ståltov med to brudstyrker
Mechanical engineering
Building and public works
de
Seil mit Draehten von zwei Nenn-Zugfestigkeitsklassen
el
συρματόσχοινο διπλής αντιστάσεως
en
dual tensile rope
es
carga de rotura de un cable cuyos alambres tienen cargas de rotura distintas
fr
cable à double résistance
it
fune a doppia resitenza
nl
kabel met dubbele trekweerstand
pt
cabo, cujos arames têm cargas de rutura diferentes entre si
sv
lina med trådar i två hållfasthetsklasser
stamme der kører i pendultrafik mellem to ekspeditionssteder på en godsterminal
TRANSPORT
de
Bahnhofswagengruppe
el
ομάδα φορτηγών που κινείται εκ περιτροπής μεταξύ δύο σημείων εμπορικού σταθμού
en
shuttle(or ferry)set plying between two handling points in a freight terminal
es
lote de intercambio
fr
rame d'échange
it
colonna di manovra
nl
overgangsreeks
,
rangeerdeel
start-stop-modulation med to tilstande
Information technology and data processing
de
zweiwertige arythmische Start-Stop-Modulation
el
ασύγχρονη διαμόρφωση δύο καταστάσεων
en
two-condition start-stop modulation
es
modulación arrítmica bivalente
fi
kaksitilainen katkoavainnus
fr
modulation arythmique bivalente
it
modulazione aritmica bivalente
,
modulazione asincrona bivalente
nl
twee-weg startmodulatie
,
twee-weg stopmodulatie
pt
modulação de dois estados
sv
start-stoppmodulering
statistiske end-to-end performans
Communications
Information technology and data processing
de
statistische End-zu-End Leistung
el
διατερματικές στατιστικές επιδόσεις
en
end-to-end statistical performance
es
rendimiento estadistico de extremo a extremo
fr
performance statistique de bout en bout
nl
statistisch gegeven over de end-to-end prestaties
pt
desempenho de extremo a extremo em termos estatísticos
Steins procedure med to stikprøver
de
Zwei-Stichprobenverfahren von Stein
en
Stein's two sample procedure
es
procedimiento de dos muestras de Stein
fi
Steinin kahden otoksen proseduuri
fr
procédure de Stein à deux échantillons
it
procedura di Stein dei due campioni
nl
twee-steekproevenprocedure van Stein
pt
procedimento de duas amostras de Stein
sv
Steins tvåstickprovsprocedur
stoplygte med to lysstyrkeniveauer
TRANSPORT
de
Bremsleuchte mit zwei Lichtstärkepegeln
el
φανός πέδησης με δύο στάθμες φωτεινής έντασης
en
stop lamp with two levels of intensity
es
luz de frenado con dos niveles de intensidad
fr
feu-stop à deux niveaux d'intensité
it
luce di arresto a due livelli d'intensità
mt
fanal tal-brejk b’żewġ livelli ta’ intensità
nl
stoplicht met twee lichtsterkteniveaus
pt
luz de travagem com dois níveis de intensidade
sl
zavorna svetilka z dvema nivojema svetilnosti
stoplygte med to lysstyrkeniveauer
de
Bremsleuchte mit zwei Lichtstärkepegeln
el
φανός πέδησης με δύο στάθμες φωτεινής έντασης
en
stop lamp with two levels of intensity
es
luz de frenado con dos niveles de intensidad
fr
feu-stop à deux niveaux d'intensité
it
luce di arresto a due livelli d'intensità
nl
lichtsterkte
,
stoplicht met twee lichtsterkteniveaus
pt
luz de travagem com dois níveis de intensidade
styringskredsløb med to indgange
Information technology and data processing
de
Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
el
κύκλωμα διαχείρισης με διπλή είσοδο
en
dual-port manager
es
circuito de mando de doble entrada
fr
circuit de gestion à double entrée
it
circuito di gestione a doppia entrata
nl
beheereenheid met twee poorten
pt
circuito de gestão de duplas entradas
subsidiær konto nummer to
FINANCE
Information technology and data processing
da
SAN-2
,
de
Kontonummer des zweiten Unterkontos
el
δευτερεύων λογαριασμός αριθ.2
en
SAN-2
,
subsidiary account number two
es
SAN-2
,
segundo número de cuenta subsidiaria
fr
SAN-2
,
second numéro de compte subsidiaire
it
SAN-2
,
secondo numero di conto sussidiario
nl
SAN-2
,
subsidiary account number 2
svinge mellem to områder
Communications
de
hin- und herschalten
en
toggle between two LAs
es
pasar alternativamente de una área de localización a otra
fi
vaihdella kahden kutsualueen välillä
,
vaihdella kahden sijaintialueen välillä
fr
basculer entre deux LA
it
passare alternativamente da un'area di localizzazione all'altra
nl
heen en weer schakelen
pt
saltar entre duas áreas de localização
sv
växla mellan två trafikområden