Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leave of absence to seek new employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frihed til arbejdssøgning
de
Freizeit zum Aufsuchen einer neuen Stelle
,
Freizeit zum Suchen einer neuen Arbeitsstelle
,
Freizeit zum Suchen eines neuen Arbeitsplatzes
,
Freizeit zur Stellensuche
el
ώρες απουσίας για την αναζήτηση νέας θέσης εργασίας
es
horas disponibles para búsqueda de nuevo empleo
fi
poissaolo uuden työpaikan hakemista varten
fr
heures d'absence pour recherche d'un nouvel emploi
it
ore di assenza per la ricerca di un nuovo posto di lavoro
nl
afwezigheid voor het zoeken van een nieuwe baan
pt
falta ao trabalho para procurar novo emprego
sv
ledighet för att söka nytt arbete
leave to appeal out of time
LAW
da
igangsættelse af nye frister
de
Neubeginn der Fristen
es
reapertura de los plazos
fr
relevé de la forclusion
,
réouverture des délais
it
riapertura dei termini
nl
nieuwe termijnen
pt
novos prazos
leave to enter granted to businessmen and the self-employed
LAW
Migration
bg
разрешение за извършване на дейност на свободна практика
cs
povolení vykonávat samostatnou výdělečnou činnost
da
arbejdstilladelse med henblik på at udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufenthaltserlaubnis zur Ausübung einer selbständigen Tätigkeit
el
άδεια διαμονής για άσκηση ανεξάρτητης οικονομικής δραστηριότητας
,
άδεια διαμονής για άσκηση μη μισθωτής δραστηριότητας
es
autorización de trabajo por cuenta propia
et
elamisluba ettevõtlusega tegelemiseks
fi
elinkeinonharjoittajan työlupa
fr
autorisation d'exercer une activité professionnelle non salariée
ga
cead gabháil do ghníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
hu
egyéni vállalkozói tevékenység engedélyezése
it
permesso di soggiorno per lavoro autonomo
lt
leidimas vykdyti savarankišką veiklą
lv
atļauja veikt pašnodarbinātas personas darbību
mt
awtorizzazzjoni għall-eżerċizzju ta' attività professjonali fil-kapaċità ta' persuna li taħdem għal rasha
nl
vergunning voor de uitoefening van een zelfstandige beroepsactiviteit
,
vergunning voor het verricht...
leave to remain
Migration
en
LTR
,
es
permiso de residencia
fr
autorisation de séjourner
nl
verblijfsvergunning
pt
autorização de estadia
leave to work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstilladelse
de
Arbeitserlaubnis
el
άδεια εργασίας
en
work permit
es
permiso de trabajo
fi
työlupa
fr
autorisation de travail
,
permis de travail
it
permesso di lavoro
nl
arbeidskaart
,
werkvergunning
pt
autorização de trabalho
sv
arbetstillstånd
ledelsen varetages af to personer
ECONOMICS
de
von zwei Personen wahrgenommene Leitung
el
δικέφαλη διεύθυνση
en
two-man management
es
dirección bicéfala
fr
direction bicéphale
it
direzione bicefala
nl
tweehoofdige leiding
pl
zarządzanie dwuosobowe
pt
direção bicéfala
left-to-right
devon links nach rechts
esde izquierda a derecha
frde gauche à droite
itda sinistra a destra
legal actions relating to Community trade marks
LAW
da
søgsmål vedrørende EF-varemærker
de
Klagen,die Gemeinschaftsmarken betreffen
el
αγωγές που αφορούν κοινοτικά σήματα
es
acciones judiciales relativas a marcas comunitarias
fr
actions en justice relatives aux marques communautaires
it
azioni giudiziarie relative ai marchi comunitari
nl
rechtsvorderingen betreffende Gemeenschapsmerken
pt
ações judiciais relativas a marcas comunitárias
legal authorisation to stay
Migration
bg
законно разрешение за престой
de
rechtlicher Aufenthaltstitel
el
νόμιμη άδεια παραμονής
es
autorización de estancia
fr
autorisation légale de séjour
hr
zakonska dozvola boravka
hu
jogszerű tartózkodási engedély
it
autorizzazione legale al soggiorno
pl
zezwolenie na pobyt
ro
autorizație de ședere legală
Dostopnost