Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disperse (to)
dezerstreuen/verbreiten
frdisperser/répandre
itdispersare/dissipare
ruразгонять/рассеивать
slrazpršiti/razpoditi/raztresti
hrraspršiti/rasuti/rastjerati
srрастурити/разбацивати/распршити
dispersion of radioactive material to the environment
ENVIRONMENT
da
spredning af radioaktive stoffer i omgivelserne
de
Ausbreitung von radioaktivem Material in die Umgebung
el
διασπορά ραδιενεργού υλικού στο περιβάλλον
es
dispersión de material radiactivo al ambiente
it
Dispersione di materiale radioattivo nell'ambiente
pt
dispersão de material radioativo no meio ambiente
displacement corresponding to deviation
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
forskydning svarende til hver afvigelse
de
der jeweiligen Abweichung entsprechende Verschiebung
el
μετατόπιση που αντιστοιχεί σε κάθε απόκλιση
es
desplazamiento correspondiente a cada desviación
fr
course correspondant à tout écart
it
spostamento corrispondente a ciascuna deviazione
nl
verplaatsing overeenkomstig afwijking
pt
deslocamento correspondente a cada desvio
displacement corresponding to deviation
da
forskydning svarende til hver afvigelse
de
der jeweiligen Abweichung entsprechende Verschiebung
el
μετατόπιση που αντιστοιχεί σε κάθε απόκλιση
es
desplazamiento correspondiente a cada desviación
fr
course correspondant à tout écart
it
spostamento corrispondente a ciascuna deviazione
nl
verplaatsing overeenkomstig afwijking
pt
deslocamento correspondente a cada desvio
displacement of the wheel-hub in relation to its seating
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forskydning af hjulsølen i forhold til lejet
de
Verschiebung der Radnabe auf ihrem Sitz
es
desplazamiento del cubo de la rueda sobre su zona de calaje
fr
décalage du moyeu de roue sur sa portée
it
scalettamento del mozzo di una ruota sulla portata di calettamento
nl
verschuiving van de naaf op de as
displacement to change draft 1 inch
TRANSPORT
da
nedtrykningsvægt
de
Einheitsverdraengung
fr
déplacement par cm. d'immersion
it
dislocamento unitario
nl
eenheidswaterverplaatsing
disposal of property to a spouse
LAW
de
zugunsten des Ehegatten vorgenommene unentgeltliche Verfügungen
fr
libéralité entre époux
it
liberalità fra coniugi
nl
gift aan echtgenoten