Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be appointed judge
dezum Richter ernannt werden
frêtre nommé uge
itessere nominato giudice
ruбыть назначен судьей
slbiti imenovan za sodnika
hrbiti imenovan sucem
srбити именован судијом
to be appointed sb.'s substitute
dezu jds. Stellvertreterbestimmt werden
frêtre désigné pour remplacer q.
itessere nominato sostituto di qu.
ruбыть назначенным заместителем кого-л.
slbiti imenovan za namestnika nekoga
hrbiti imenovan nečijim zamjenikom
srбити назначен нечијим замеником
to be apt
deneigen
frtendre/avoir tendance à
ittendere/essere incline
ruиметь склонность
slkazati nagnjenost
hrpokazivati sklonost
srпоказивати склоност
to bear
detragen/beziehen/führen/bringen
frporter/supporter/produire/rapporter
itportare/sopportare/ produrre
ruнести/приносить/производить
slnositi/prinašati/dajati
hr(do-/pri-)nositi/ davati
sr(до-/при-)носити/ давати
to bear/bring/carry/ yield interest
deZinsen tragen/bringen
frproduire/rapporter des intérêts
itprodurre/rapportare interessi
ruприносить проценты
slprinašati obresti
hr(do)nositi kamate
sr(до)носити камате
to bear/defray the expenditure
deKosten tragen/ bestreiten
frsupporter les dépense
itsopportare le spese
ruносить/принимать на себя расходы
slprevzeti nase izdatke
hrsnositi izdatke
srсносити издатке
to bear/defray the expense
deKosten tragen/ bestreiten
frsupporter les frais
itsopportare le spese
ruносить/принимать на себя расходы
slprevzeti/poplačati stroške
hrsnositi/platiti troškove
srсносити/платити трошкове
to bear/face/take the consequences
deFolgen tragen/ auf sich nehmen
fraccepter/subir les conséquences
itaffrontare/subire le conseguenze
ruнести ответственность за последствия
slnositi odgovornost za posledice
hrnositi odgovornost za sve posljedice
srносити одговорност за све последице
to bear/give evidence of sth.
deZeugnis ablegen von etw./etw. bezeugen
frporter témoignage de qch./attester qch.
itdeporre la testimonianza
ruсвидетельствовать о чём-л.
slizpovedati o čem kot priča
hrsvjedočiti o nečemu kao svjedok
srсведочити о нечем као сведок
to bear/keep sth. in mind
desich etw. gegenwärtig halten/ etw. stets berücksichtigen
frgarder la mémoire de qch./tenir compte de qch.
itavere in mente qco./ ricordare/tenere conto di qco.
ruзапомниться/держать что-л. в памяти/ принимать что-л. во внимание
slzapomniti si kaj spomniti se česa
hrimati na um/zapamtiti nešto
srимати на уму/ запамтити нешто
Dostopnost