Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dissimulate (to)
devortäuschen/tun als ob/simulieren
frdissimuler/feindre/ prétendre/simuler
it(dis)simulare/ fingere/recitare
ruпритворять(ся)/ лицемерить
slpretvarjati/hliniti/zamolčati
hrpretvarati se/hiniti/ prikrivati/zataškavati
srпретварати се/ тајити/правити се/ лицемерити
dissipate (to)
dezerstreuen/vertun/auseinanderstreuen
frdisperser/dissiper/ gaspiller
itdissipare/sprecare/disperdere/
ruрасточать/ рассеивать
slrazgnati/raztrositi/razpršiti/razpoditi/zapravljati
hrrasuti/potratiti/prestati/nestati/bančiti/raspršiti
srрастурити/расипати/расути/траћити/проћердати
dissociate (to)
de(sich) auflösen/ dissoziieren
frse dissocier/se dissoudre/séparer
itdissociare/dissociarsi/separare
ruразобщать(ся)/разъединить(ся)
slrazdružiti/ločiti/osamiti
hrrastaviti/rascijepiti se/ izdvojiti se
srодвојити/оградити се/раздружити
dissuade (to)
deabraten/widerraten
frdissuader
itdissuadere
ruотсоветовать
slodsvetovati
hrodvratiti
srодвратити
distance between centre lines ( center to centeX )
Technology and technical regulations
Building and public works
da
Afstand fra midte til midte (akseafstand)
de
Abstand von ... m Mitte auf Mitte ( Achsweite )
el
απόσταση μεταξύ κεντρικών αξόνων,κέντρο με κέντρο
es
separación de...m de eje a eje
fr
écartement de ... m d'axe en axe ( écartement entXe=axes )
nl
afstand van ... m h.o.h. ( hart op hart )
pt
distância de...m,de eixo a eixo
distance from end of bar to centre of drive hole
Technology and technical regulations
da
afstand fra stangens ende til centrum i drevhul
de
Abstand Ende Schiene bis Mitte Loch für den Antrieb einer inneren,gezahnten beweglichen Schiene
el
απόσταση από το άκρο της ράβδου μέχρι το κέντρο της οπής οδήγησης
fi
etäisyys tangon päästä liikeaukon keskelle
fr
distance de l'extrémité de la tringle au centre du trou d'entraînement
pt
distância entre a extremidade da barra canelada interior móvel e o centro do furo de acionamento
sv
avstånd från ände på lamellskena till drivhålscentrum
distance from end of bar to cut-out
Technology and technical regulations
da
afstand fra stangens ende til udskæring
de
Abstand Ende Schiene bis Anfang Aussparung für die Befestigung
el
απόσταση από το άκρο της ράβδου μέχρι την εγκοπή
fi
etäisyys tangon päästä kiinnitysloveen
fr
distance de l'extrémité de la tringle à l'encoche
pt
distância entre a extremidade da barra canelada e o entalhe
sv
avstånd från ytterända till fixeringsskåra på yttre fast lamellskena
distance from end of bar to nearest edge of first serration
Technology and technical regulations
da
afstand fra stangens ende til nærmeste kant af første tand
de
Abstand Ende Schiene bis Anfang erste Zahnflanke
el
απόσταση από το άκρο της ράβδου μέχρι το πλησιέστερο άκρο της πρώτης οδόντωσης
fi
etäisyys tangon päästä ensimmäisen hammastuksen lähimpään reunaan
fr
distance de l'extrémité de la tringle au flanc le plus proche du premier cran
pt
distância entre a extremidade da barra canelada e o flanco mais próximo do primeiro dente
sv
avstånd från ytterända till första tand på lamellskena
distance from end of bar to slot
Technology and technical regulations
da
afstand fra stangens ende til kulisse
de
Abstand Ende Schiene bis Anfang Schlitz für den Antrieb
el
απόσταση από το άκρο της ράβδου μέχρι την αυλάκωση
fi
etäisyys tangon päästä liikeaukkoon
fr
distance de l'extrémité de la tringle à la coulisse
pt
distância entre a extremidade da barra canelada e a corrediça
sv
avstånd från ytterända till slits för drivbult på yttre fast lamellskena
distance from lower edge of bar to centre of hole
Technology and technical regulations
da
afstand fra stangens nedre kant til centrum i drevhul
de
Abstand Unterkante Schiene bis Mitte Loch für den Antrieb einer inneren,gezahnten beweglichen Schiene
el
απόσταση από το κάτω άκρο της ράβδου μέχρι το κέντρο της οπής
fi
etäisyys tangon alareunasta liikeaukon keskelle
fr
distance de l'arête inférieure de la tringle au centre du trou d'entraînement
pt
distância entre a aresta inferior da barra canelada interior móvel e o centro do furo de acionamento
sv
avstånd från första urtag i lamellskena till drivhålscentrum
Dostopnost