Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to bear the consequences
deFolgen tragen/auf sich nehmen
frsupporter les conséquences
itsopportare le conseguenze
ruнести последствия
slnositi/prevzeti nase posledice
hrpreuzeti na sebe posljedice
srпреузети на себе последице
to bear the date of
deDatum von …tragen/datiert sein
frporter la date du…/être daté du…
itportare la data del…/ essere datato del…
ruбыть датированным с…/носить дату …
slnositi datum…/biti datirano z…
hrnositi datum…/biti datirano od …
srносити датум…/бити датирано од…
to bear their own costs
dedie eigenen Kosten tragen
frsupporter ses propres dépens
itsopportare le proprie spese
ruнести собственные расходы
slnositi lastne stroške
hrnositi vlastite troškove
srносити сопствене трошкове
to bear the market
deKurse zu drücken versuchen
frchercher à faire baisser les cours
itprovocare ribassi sul mercato borsistico
ruпытаться понизить курсы
slposkušati znižati tečaje
hrpokušati sniziti tečajeve
srпокушати снизити курсеве
to bear the name of
deden Namen tragen von/ benannt sein nach
frporter le nom de
itportare il nome di
ruносить чью-л. фамилию
slnositi čigav priimek
hrnositi čije prezime
srносити чије презиме
to bear the name of
deden Namen tragen von
frporter le nom de
itportare il nome di
ruнести имя кого-л.
slnositi ime koga
hrnositi čije ime
srносити чије име
to bear the penalty of sth.
deStrafe für etw. erleiden
frporter la peine de qch.
itportare la pena di qco.
ruпереносить наказание за что-л.
slprevzeti nase kazen za kaj
hrpreuzeti na sebe kaznu za nešto
srпреузети на себе казну за нешто
to bear the responsibility of sth.
deVerantwortung für etw. tragen/verantwortlich sein
fravoir la responsabilité de qch./être responsable de qch.
itavere la responsabilità di qco./essere responsabile di qco.
ruносить ответственность за что-л.
slnositi odgovornost za kaj/ biti odgovoren za kaj
hrnositi odgovornost za nešto/biti odgovoran za nešto
srносити одговорност за нешто/бити одговоран за нешто