Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to affect the legal status of the parties
derechtliche Lage der Parteien berühren/betreffen/angehen
frtoucher/concerner la statut légale des parties
itconcernere/riguardare lo stato legale delle parti
ruзатрагивать/влиять на правовой статус сторону
slzadevati/vplivati na pravni položaj strank
hrzadirati/utjecati na pravni položaj stranaka
srзадирати/утицати на правни положај странака
to affect the obligations
deVerpflichtungen auswirken
frconcerner les obligations
itinfluenzare gli obblighi
ruвоздействовать на обязательства
slzadevati obveznosti
hrodnositi se na obaveze
srодносити се на обавеза
to affect the rights and obligations
deRechte und Verpflichtungen berühren
frtoucher des droits et obligations
ittoccare/riguardare i diritti e gli obbligohi
ruзатрагивать права и обязанности
slzadevati pravice in obveznosti
hrdotaći se prava i obveza
srдотаћи се права и обавеза
to affeer
debemessen/schätzen/bestätigen
frévaluer/fixer un montant
itvalutare/fissare/liquidare
ruподтверждать/определять сумму
sldoločiti/opredeliti
hrodrediti/opredijeliti
srодредити/определити
to affiance
desich verloben
frse fiancer
itfidanzarsi/promessa di matrimonio
ruпомолвиться
slzaročiti se
hrzaručiti se
srверити се
to affiliate
deangliedern/anschließen/beitreten
fraffilier/adhérer
itaffiliare/aderire
ruприсоединять/принимать в члены
slpridružiti/pripojiti/ povezati/združiti se
hrpridružiti se/udružiti se/pripojiti/ spojiti se
srпридружити се/ спојити се
to affiliate (os.) with sb.
desich mit jdm. zusammenschließen
frs'affilier à q.
itdiventare socio di qu.
ruобъединяться с кем-л.
slzdružiti se s kom
hrudružiti se s kom
srудружити се с ком
to affiliate a child on/upon/to sb.
dejdm. die Vaterschaft eines Kindes zuschreiben
frattribuer à q. la paternité d'un enfant
itattribuire qu. la paternità di un figlio
ruприписывать кому-л. отцовство ребёнка
slpripisati komu očetovstvo otroka
hrpripisati kome očinstvo djeteta
srприписати коме очинство детета
to affiliate a member
deein Mitglied in einen Verein aufnehmen
fraffilier un membre dans une société
itaffiliare un membro in una società
ruпринимать в члены общества
slsprejeti koga med člane društva
hrprimiti koga u članove društva
srпримити кога у чланове друштва
to affiliate with an association/a union
desich einem Verband anschließen/einem Verband beitreten
frs'affilier à une association
itaffiliarsi a una associazione
ruприсоединяться ассоциации/ обществу
slpridružiti se združenju/ društvu
hrpridružiti se udruženju/društvu
srпридружити се удружењу/ друштву
Dostopnost