Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
door-to-door cargo services
de
Haus-Haus-Dienste
,
Haus-Haus-Frachtdienste
,
Haus-zu-Haus-Dienste
it
servizio di traffico merci da porta a porta
door-to-door delivery van
da
varevogn til dør-til-dørtransport
de
Lieferwagen für Domizillieferungen
,
Lieferwagen für den Rollfuhrdienst
el
μικρό φορτηγό αυτοκίνητο που χρησιμοποιείται για διανομή εμπορευμάτων "κατ'οίκον"
en
home delivery van
es
camioneta de reparto
fr
camionnette pour livraison de porte à porte
,
camionnette pour livraison à domicile
it
furgoncino per servizio a domicilio
nl
bestelauto
door-to-door package
TRANSPORT
da
dør-til-dør pakkeløsning
de
Haus-zu-Haus-Paketlösung
el
μεταφορά από πόρτα σε πόρτα
es
oferta puerta a puerta
fi
ovelta ovelle -kuljetuspaketti
fr
solution "porte à porte"
it
soluzione porta a porta
nl
deur-tot-deuroplossing
pt
solução porta-a-porta
sv
paketlösning av typ "dörr till dörr"
door-to-door price
TRANSPORT
da
fragt for den samlede befordringsstrækning
de
Fracht für die gesamte Beförderungsstrecke
,
durchgehender Transportpreis
el
τιμή μεταφοράς από πόρτα σε πόρτα
en
throughout carriage charge
es
precio del transporte de punta a punta
fr
prix du transport de bout en bout
it
prezzo di trasporto da partenza a destino
nl
globale vracht
,
globale vrachtprijs
,
rechtstreekse vracht
,
rechtstreekse vrachtprijs
door to door rates
Land transport
de
Tarife mit durchgerechneten Frachtsätzen
fr
tarification de bout en bout
it
tariffazione tutto compreso
door-to-door road transport
Land transport
de
Haus-zu-Haus-Straßenverkehr
fr
transport routier de porte à porte
door-to-door sale
FINANCE
da
dørsalg
de
Haustürgeschäft
el
πωλήσεις κατ'οίκoν
,
πώληση κατ'οίκον
,
πώληση κατ΄οίκον
en
door-to-door selling
es
venta a domicilio
fi
kotimyynti
,
ovelta ovelle -kauppa
fr
démarchage à domicile
,
porte-à-porte
,
vente par démarchage
,
vente à domicile
it
vendita a domicilio
,
vendita porta a porta
nl
huis-aan-huis-verkoop
,
huis-aan-huisverkoop
pt
venda a domicílio
,
venda ao domicílio
sv
hemförsäljning
door-to-door sale/from door to door
deVerkauf im Umherziehen/ Hausierhandel
frcolportage/démarchage à domicile
itvendita porta a porta/a domicilio
ruторговля вразнос
slprodaja po hišah/od vrat do vrat
hrprodaja po kućama/od vrata do vrata
srпродаја по кућама/од врата до врата
door-to-door sales
Trade policy
Consumption
Marketing
bg
продажба на стоки от врата на врата
,
продажба по домовете
cs
podomní prodej
da
dørsalg
de
Haustürgeschäft
,
Haustürverkauf
,
Verkauf an der Tür
el
κατ' οίκον πώληση
,
πώληση πόρτα-πόρτα
en
doorstep selling
es
venta a domicilio
et
rändmüük
fi
kulkukauppa
,
ovelta ovelle -myynti
fr
colportage
,
démarchage à domicile
ga
mangaireacht tairsí
hu
házaló kereskedés
it
vendita a domicilio
lt
išnešiojamoji prekyba
lv
tiešā tirdzniecība mājās
mt
bejgħ fid-dar
nl
colportage
,
huis-aan-huisverkoop
pl
sprzedaż obwoźna
pt
venda ao domicílio
,
venda porta a porta
ro
vânzare la domiciliu
sl
prodaja na domu
,
prodaja od vrat do vrat
sv
hemförsäljning
Dostopnost