Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opposition to an application to register
LAW
da
indsigelse mod ansøgning om registrering
de
Widerspruch gegen die Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
ανακοπή κατά της αίτησης καταχώρησης
es
oposición a una solicitud de registro
fr
opposition à une demande d'enregistrement
it
opposizione ad una domanda di registrazione
nl
bezwaar tegen aanvrage om inschrijving
pt
oposição a pedido de registo
opposition to registration of the trade mark
LAW
da
indsigelse mod varemærkets registrering
de
Widerspruch gegen die Eintragung der Marke
el
ανακοπή κατά της καταχώρησης του σήματος
es
oposición al registro de la marca
fr
opposition à l'enregistrement de la marque
it
opposizione alla registrazione del marchio
nl
oppositie tegen de inschrijving van het merk
pt
oposição ao registo da marca
ro
opoziție la înregistrarea unei mărci
opposition to tax inspection
Taxation
da
modsætte sig kontrol
de
Widerstand gegen eine Steuerprüfung
el
παρεμπόδιση του φορολογικού ελέγχου
es
oposición a una inspección fiscal
fr
opposition à contrôle fiscal
it
opposizione al controllo fiscale
nl
verzet tegen fiscale controle
pt
oposição a controlo fiscal
opposition to the granting of protection
LAW
da
indsigelse
,
indsigelse mod registreringens gyldighed
de
Widerspruch gegen die Schutzgewährung
el
ένσταση στην παροχή της προστασίας
es
oposición a la concesión de la protección
fr
opposition à l'octroi de la protection
it
opposizione alla concessione di protezione
nl
oppositie tegen het verlenen van bescherming
pt
oposição à concessão da proteção
oprulningsvalse med to valser
Technology and technical regulations
de
Steigwickler mit doppelter Auflage
el
μηχανή τυλίγματος σε ρόλο με κίνηση εξ επαφής δύο κυλίνδρων
en
surface batcher with two rollers
fi
kahdella käyttövalssilla toimiva kankaanrullauskone
,
kahdella käyttövalssilla toimiva rullapakkauskone
fr
enrouleur à roulé montant à deux rouleaux
pt
enrolador de tecido por apoio em dois cilindros
sv
periferistyrd upprullningsvals med två valsar
optager fra to penne
Information technology and data processing
el
καταγραφικό δύο γραφίδων
en
dual pen recorder
es
registrador de doble plumilla
fr
enregistreur deux voies
it
registratore a due pennini
nl
dubbelspoor-recorder
sv
dubbelsignalinspelare
,
tvåsignalinspelare
optimisation approach to indexing
FINANCE
da
optimeringstilgang til indeksering
el
προσέγγιση βελτιστοποίησης με βάση την αξιολόγηση δεικτών
en
optimization approach to indexing
es
optimización de la indización
fi
optimoiva indeksointi
it
approccio di ottimizzazione dell'indicizzazione
nl
optimiseringsbenadering
pt
estratégia de indexação otimizada
sv
indexering med hjälp av optimeringstaktik
optional for operators to implement for their aim
Information technology and data processing
el
προαιρετικό για τους φορείς εκμετάλλευσης για επίτευξη σκοπών τους
optional for operators to implement for their aim
el
(OD)
,
προαιρετικό για τους φορείς εκμετάλλευσης για επίτευξη σκοπών τους
en
OD
,
Optional Protocol to the Convention against Torture
Rights and freedoms
United Nations
bg
Факултативен протокол към Конвенцията на Организацията на обединените нации против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Opční protokol k Úmluvě proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
valgfri protokol til konventionen mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
de
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων μορφών σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
OPCAT
,
Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Protocolo facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
et
piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava koht...
Dostopnost