Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
το δίκαιον του τόπου
LAW
da
lex loci
,
stedets lov
fr
lex loci
,
loi locale
la
lex loci
το δίκαιον του τόπου τελέσεως αδικήματος
LAW
fi
rikoksentekopaikan laki
fr
loi du lieu de survenance d'un fait juridique
it
diritto del paese in cui il reato è perpetrato
la
lex loci delicti
το δίκαιο της πολιτείας όπου βρίσκεται το πράγμα
LAW
bg
lex rei sitae
,
lex situs
cs
právo místa, ve kterém se věc nachází
da
det sted, hvor ejendommen befinder sig
,
lex rei sitae
,
lex situs
de
Belegenheitsrecht
,
Recht der belegenen Sache
,
lex rei sitae
el
το δίκαιο της τοποθεσίας του πράγματος
en
lex rei sitae
,
lex rei situs
,
lex situs
es
estatuto real
,
lex rei sitae
,
ley del lugar de la cosa
,
ley del país en que se hallan los bienes
et
asja asukohamaa õigus
,
asja asukohariigi õigus
,
asukohamaa õigus
,
vara asukohamaa õigus
,
vara asukohariigi õigus
fi
lex rei sitae
,
omaisuuden sijaintipaikan laki (lex rei sitae)
fr
loi de la situation de la chose
,
loi du lieu de situation d'un bien
ga
an dlí atá i bhfeidhm mar a bhfuil an mhaoin suite
hu
a dolog fekvési helye szerinti jog
it
legge del luogo in cui si trova la cosa
,
lex rei sitae
la
lex loci rei sitae
,
lex loci situs
,
lex rei sitae
,
lex situs
lt
lex rei situs
,
lex situs
lv
lex rei sitae
,
lex situs
mt
lex situs
nl
lex rei sitae
,
lex situs
pl
lex rei sitae
pt
lei da situação da coisa
ro
lex rei sitae
,
lex situs
sk
právny poriadok ...
το δίκαιο του δικάζοντος δικαστή
LAW
bg
lex fori
cs
právo země soudu
,
právo země, v níž má soud sídlo
da
domslandets lov
,
domstolslandets lov
,
lex fori
,
lov, der skal anvendes
,
loven i det land, hvor domstolen sidder
de
Recht des angerufenen Gerichts
,
lex fori
en
law of the forum
,
lex fori
es
lex fori
,
ley del foro
,
ley del fuero
et
kohtu asukohariigi õigus
,
lex fori
fi
oikeuspaikan laki
,
tuomioistuinvaltion laki
fr
lex fori
,
loi du for
,
loi du tribunal saisi
ga
dlí an fhóraim
hu
az eljáró bíróság országa szerinti jog
it
legge del foro
,
lex fori
la
lex fori
lt
bylą nagrinėjančio teismo buvimo vietos valstybės teisė
,
lex fori
lv
lex fori
,
tiesas valsts tiesību akti
mt
lex fori
,
liġi tal-forum
nl
lex fori
pl
prawo miejsca siedziby sądu
,
prawo państwa sądu orzekającego
,
prawo siedziby sądu
pt
lei do foro
,
lex fori
sk
právny poriadok konajúceho súdu
sl
lex fori
,
pravo države sodišča, pred katerim poteka postopek
sv
domstolslandets lag
,
lagen i domstolslandet
,
lex fori
το μέσον του πρόσθιου χείλους του ινιακού τμήματος
da
basion
de
Basion
el
βάσιον
,
en
basion
es
basion
fr
basion
it
basion
la
basion
nl
basion
pt
basion
το παρωτιδικό
Health
da
pes anserinus
de
Pes anserinus
el
χήνειος πους
en
pes anserinus
es
pata de ganso
,
pes anserinos
fr
patte d'oie
it
pes anserinus
la
pes anserinus
nl
pes anserinus
pt
pata de ganso
τούβερ το μέλαν
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sommertrøffel
de
Sommertrüffel
en
summer truffle
es
trufa de verano
et
suvitrühvel
fr
truffe d'été
,
truffe de la Saint-Jean
it
tartufo d'estate
,
tartufo estivo
la
Tuber aestivum
,
Tuber cibarium
nl
zomertruffel
pt
trufa-de-verão
,
túbera-de-verão
τούβερ το μελανόσπορο
AGRI-FOODSTUFFS
da
perigordtrøffel
,
trøffel
de
Périgord-Trüffel
,
echte Trüffel
,
französische Trüffel
en
French truffle
,
Perigord truffle
es
trufa de Périgord
,
trufa violeta
fr
truffe de Périgord
,
truffe des gourmands
,
truffe noire
,
truffe violette
it
tartufo nero
la
Tuber melanosporum
nl
echte truffel
,
perigordtruffel
,
truffel
pt
trufa-de-périgord
,
túbera-de-périgord
Dostopnost