Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
particular sensitivity to noise
Health
da
støjfølsomhed
de
besondere Lärmempfindlichkeit
el
ευπάθεια στον θόρυβο
en
susceptibility to noise
es
sensibilidad al ruido
,
susceptibilidad particular al ruido
fi
meluherkkyys
fr
sensibilité au bruit
,
susceptibilité particulière au bruit
it
sensibilita al rumore
,
suscettibilita al rumore
nl
lawaaigevoeligheid
pt
sensibilidade ao ruído
sv
bullerkänslighet
parties to a bill
FINANCE
da
vekseldeltagere
de
Wechselbeteiligte
el
οι συμμετέχοντες σε συναλλαγματική
es
interesados
fr
intéressé dans une lettre de change
it
interessati cambiari
nl
wisselpersoneel
pt
intervenientes (em letra)
parties to a transaction
ECONOMICS
da
transaktionernes parter
de
Transaktionspartner
el
συναλασσόμενα μέρη
es
partes de la operación
fr
parties aux opérations
it
parti delle operazioni
nl
partijen bij de transacties
pt
partes intervenientes nas operações
parties to the bid
FINANCE
da
tilbudspart
de
Parteien des Angebots
el
μετέχοντες στην προσφορά
es
partes en la oferta
fi
tarjouksen osapuolet
fr
parties à l'offre
it
parti dell'offerta
nl
partijen bij het bod
pt
partes na oferta
sv
erbjudandeintressent
parties to the main proceedings
da
parterne i hovedsagen
de
Parteien des Ausgangsverfahrens
el
διάδικοι της κύριας δίκης
es
partes del asunto principal
fr
parties au principal
,
parties dans la procédure au principal
ga
páirtithe sna príomhimeachtaí
it
parti nella causa principale
nl
partijen in het hoofdgeding
pt
partes no processo
Parties to the Nauru Agreement
bg
Страни по Споразумението от Науру
cs
smluvní strany Dohody z Nauru
da
Parter i Nauruaftalen
el
Συμβαλλόμενα Μέρη στη Συμφωνία του Ναουρού
en
PNA
,
es
Partes del Acuerdo de Nauru
et
Nauru lepingu osalised
fi
Naurun sopimuksen osapuolet
,
Naurun sopimuksen osapuolten alueellinen organisaatio
fr
parties à l'accord de Nauru
ga
páirtithe i gcomhaontú Nárú
hu
a naurui megállapodás részes felei
it
parti dell’accordo
lt
Nauru susitarimo šalys
lv
Nauru nolīguma puses
,
PNA
mt
Partijiet tal-Ftehim ta' Nauru
pl
strony umowy z Nauru
ro
PNA
,
state părți la Acordul de la Nauru
sk
PNA
,
zmluvné strany Dohody z Nauru
sl
države pogodbenice sporazuma z Nauruja
sv
parterna i Nauruavtalet
parties to the transaction
ECONOMICS
da
transaktionens parter
de
Transaktionspartner
el
συμβαλλόμενοι
es
partes que intervienen en la transacción
fr
parties à la transaction
it
parti in causa
nl
partijen bij deze transactie
pt
partes intervenientes na transação
Parties to the Treaties
EUROPEAN UNION
LAW
da
parter i Traktaterne
de
Vertragsparteien
el
συμβαλλόμενα μέρη στις συνθήκες
fr
parties aux traités
it
parti ai trattati
nl
Partij bij de Verdragen
pt
partes nos Tratados
part to be bonded
TRANSPORT
de
Klebeteil
el
τεμάχιο για κόλληση
es
pieza para encolar
fi
liimattava osa
fr
pièce à coller
it
parte da incollare
nl
te lijmen stuk
pt
peça para ajustar
sv
del som limmas
party entitled to make oral representations
LAW
da
parten har ret til at fremsætte mundtlige indlæg
de
der Beteiligte hat das Recht,mündliche Erklärungen abzugeben
el
τα μέρη δικαιούνται να αναπτύξουν προφορικώς τις θέσεις τους
es
la parte podrá intervenir oralmente
fr
partie habilitée à faire des démarches verbales
it
la parte ha la facoltà di fare rimostranze orali
nl
de partij mag mondeling opmerkingen maken
pt
la parte pode fazer alegações orais
Dostopnost