Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civil claim for damages or restitution which is based on an act giving rise to criminal proceedings
LAW
en
private claim in consequence of an offence
fr
action en réparation de dommage ou action en restitution fondées sur une infraction
civil liability in relation to violations of the environment
dezivilrechtliche Haftung im Fall einer Umweltschädigung
frresponsabilité civile en cas d’atteinte à l’environnement
itresponsabilità civile in caso di danni ambientali
ruгражданская ответственность за ущерб окружающей среде
slcivilna odgovornost za povzročeno okoljsko škodo
hrgrađanska odgovornost za poruzrokovanu štetu okoolišu
srграђанска одговорност за проузроковану штету околини
civil-military action dedicated to the civil environment
Defence
fr
action civilo-militaire au profit de l'environnement civil
civil proceedings joined to criminal proceedings
deAdhäsionsverfahren
frconstitution de partie civile
itprocedimento per il risarcimento nel processo penale
ruрассмотрение имущественных претензий при уголовном деле
sladhezijski postopek
hradhezijski postupak
srадхезиони поступак
civil proceedings relating to divorce, legal separation or marriage annulment
LAW
de
zivilgerichtliche Verfahren, die die Ehescheidung, die Trennung ohne Auflösung des Ehebandes oder die Ungültigerklärung einer Ehe betreffen
civil service to which an official belongs
da
oprindelig tjeneste
de
Herkunftsverwaltung
fr
administration d'origine
it
amministrazione d'origine
nl
dienst waartoe een ambtenaar oorspronkelijk behoorde
civil service to which an official belongs
EUROPEAN UNION
da
oprindelig tjeneste
de
Herkunftsverwaltung
el
υπηρεσία από την οποία προέρχεται ο υπάλληλος
fr
administration d'origine
it
amministrazione d'origine
nl
dienst waartoe een ambtenaar oorspronkelijk behoorde
pt
administração de origem
sv
tillsättningsmyndighet
Dostopnost