Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
encode (to)
deverschlüsseln/chiffrieren
fr(en)coder/chiffrer
itcodificare/ordinare secondo un codice
ruкодировать/шифровать
slkodirati/šifrirati
hrkodirati/šifrirati
srкодирати/шифровати
encompass (to)
deeinkreisen/umzingeln/umgeben
frentourer/encercler
itcircondare/avanzare da ogni lato
ruокружать/ заключать
slobkrožiti/obkoliti/vsebovati
hrokružiti/opkoliti/obuhvatiti
srокружити/опколити/обухватити
encouraging farmers to combine several jobs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugerens mangesidede virksomhed
de
Mehrfachtätigkeit des Landwirts
el
ποικίλη δραστηριότητα των γεωργών
en
diversification
,
es
pluriactividad del agricultor
fr
pluriactivité de l'exploitant agricole
it
pluriattività dell'azienda agricola
nl
gecombineerde activiteiten van de landbouwer
pt
pluriatividade do agricultor
endear (to)
desich beliebt machen
frse faire aimer/ attirer l'affection
itfarsi amare/ rendersi caro
ruзаставить полюбить
slnarediti priljubljenega
hručiniti dragim
srомилити
endeavour (to)
detrachten/(er)streben/ sich bemühen
frs'efforcer/tenter
itsforzarsi/tentare
ruпытаться/ стараться
sltruditi si/ prizadevati si
hrtruditi se/težiti/ nastojati
srтрудити се/тежити/ настојати
endeløse baner tre false plus to
de
Vordrucke mit Zeilenbereichen-drei Papier-bahnen plus zwei Kopien
en
zoned continuous stationery three fold plus two
fr
paravents zonés trois plis plus deux
it
tabulati fincati tre veline piu due
nl
gezoneerde kettingformulieren in drievoud met twee kopieën
end of stock rail next to heel
TRANSPORT
da
skinnestød ved sporskifte
de
Wurzelstoß
el
αρμός πτέρνης
es
junta de talón
fr
joint de talon
it
giunzione di calcio
,
giunzione di uscita
nl
voeg van de wortelconstructie
pt
junta de talão
end of stock rail next to switches
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tungestød
de
Weichenstoß
,
Zungenstoß
el
αρμός αιχμής
es
junta de punta
fr
joint de pointe
it
giunzione di entrata
,
giunzione di punta
nl
las aan de voorkant van het wissel
pt
junta de ponta
endogeneous inclusions tend to be fairly uniformly distributed
Iron, steel and other metal industries
da
de endogene indeslutninger har tendens til at fordele sig temmelig jævnt
de
die endogenen Einschlüsse neigen dazu, sich ziemlich gleichmδssig zu verteilen
el
τα ενδογενή εγκλείσματα τείνουν να κατανεμηθούν κατά τρόπο αρκετά ομοιόμορφο
es
las inclusiones endógenas tienden a distribuirse muy uniformemente
fr
les inclusions endogènes ont tendance à être réparties assez uniformément
it
le inclusioni endogene tendono a distribuirsi piuttosto uniformemente
nl
de endogene insluitsels hebben de neiging zich tamelijk gelijkmatig te verdelen
sv
endogena inneslutningar tenderar att vara tämligen jämnt fördelade