Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claim to nullify consequences/ to remedial action
deFolgenbeseitigungsanspruch
frdroit de rétablissement de la situation antécédente
itdiritto alla reintegrazione
ruправо требовать устранения последствий
slzahteva po odpravi posledic
hrzahtjev za otklanjanjem posljedica
srзахтев за отклањањем последица
claim to other payments
LAW
da
garantere godtgørelser
el
εγγύηση των απαιτήσεων για αποζημίωση
es
garantía de créditos de indemnización
fr
garantie des créances indemnitaires
it
garanzia dei crediti d'indennità
nl
veiligstelling van de vorderingen inzake uitkeringen
pt
garantia dos créditos de indemnizações
claim to performance pursuant to contract
FINANCE
da
fordring på ydelser af økonomisk værdi
de
Anspruch auf vertraglich begründete geldwerte Leistungen
el
συμβατική απαίτηση για παροχές
es
derecho a prestaciones contractuales
fr
droit à prestations au titre d'un contrat
it
diritto a prestazioni contrattuali
pt
direito de participação por força de um contrato
claim to privilege
LAW
en
claim of lien
,
claim of privilege
,
fr
allégation de privilège
,
revendication de privilège
claim to social security benefits
deSozialleistungsanspruch
frdroit de prestation de la sécurité sociale
itpretesa di prestazioni sociali
ruправо на выплату по социальному страхованию
slpravica do prejemkov iz socialnega zavarovanja
hrpravo na isplate socijalnog osiguranja
srправо на исплате социјалног осигурања
claim to wages
LAW
da
garantere løntilgodehavender
de
Lohnforderung
el
εγγύηση των μισθολογικών απαιτήσεων
es
garantía de créditos salariales
fr
garantie des créances salariales
it
garanzia dei crediti salariali
nl
veiligstelling van de loonbetaling
pt
garantia dos créditos salariais
claim to world domination
deAnspruch auf Weltherrschaft
frrevendication de la domination globale
itrivendicazione della dominazione globale
ruпритязания на мировое господство
slzahteva po svetovnem gospostvu
hrtraženje dominacije nad svijetom
srтражење доминације над светом
clamp for fastening vehicle to rope
Technology and technical regulations
fr
pince de fixation du véhicule au câble
clamp to table
Mechanical engineering
da
opspænde direkte på plan
de
mittels Spanneisen aufspannen
,
unmittelbar auf dem Tisch aufspannen
el
μοντάρω σε επίπεδο
,
στερεώνω σε επίπεδο
en
clamp to the table
es
sujetar directamente sobre la mesa
fi
kiinnittää suoraan pöytään
fr
brider sur la table
,
monter à plat
it
fissare direttamente sulla tavola
,
serrare direttamente alla tavola
nl
op de tafel spannen
pt
fixação sobre a mesa
sv
spänna upp direkt på bordet