Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to appear at the bar
devor Gericht erscheinen
frparaître à la barre
itcomparire al tribunale
ruявиться в суд
slpojaviti se na sodišču
hrdoći na sud
srдоћи на суд
to appear for the defence
deals Verteidiger für die beklagte Partei erscheinen/auftreten
frplaider pour la défense/ l'accusé
itfare causa della difesa/ dell'imputato
ruявляться судебным защитником обвиняемого
slnastopati kot branilec/zagovornik tožene stranke
hrnastupati kao branitelj/zastupnik tužene strane
srнаступити као бранилац/заступник тужене стране
to appear for the plaintiff
deals Prozessbevollmächtigter für den Kläger auftreten
frplaider pour le demandeur
itcomparire come rappresentante in giudizio
ruвыступать в суде за истца
slnastopati na sodišču v vlogi tožnika
hrnastupati u sudu u ulozi tužitelja
srнаступати у суду у улози тужиоца
to appear in/before the court/ before the judge
devor Gericht erscheinen/ auftreten
frcomparaître en justice/ devant le tribunal
itcomparire in giudizio/ presentarsi in tribunale
ruпредставать перед судом
slpriti na sodišče
hrpristupiti sudu
srпредстати пред суд
to appear in a private capacity
deals Privatperson erscheinen
frcomparaître privément
itcomparire in privato/ privatamente
ruвыступать в качестве частного лица
slnastopati kot zasebnik
hrnastupati kao privatna osoba
srнаступати као приватно лице
to appear in person
depersönlich erscheinen
frcomparaître en personne
itcomparire in persona
ruпредстать лично
slpriti osebno na sodišče
hrjaviti se osobno u sudu
srјавити се лично у суду
to appear in person/ personally
depersönlich/in Person erscheinen
frcomparaître en personne
itcomparire in persona
ruявляться в суд лично
slnastopiti osebno
hrpojaviti se osobno
srпојавити се лично
to appear in print
deim Druck erscheinen
frse faire imprimer
itapparire in stampa
ruнаходиться в печати
slbiti/nahajati se v tisku
hrnalaziti se u tiskanju
srналазити се у штампању
Dostopnost