Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accident on the way to and from work
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke på vej til eller fra arbejde
,
ulykkestilfælde på vej til eller fra arbejdet
de
Wegeunfall
el
ατύχημα διαδρομής
,
ατύχημα κατά τη διαδρομή
en
accident while travelling
,
commuting accident
es
accidente en el trayecto del trabajo
,
accidente in itinere
fi
työmatkatapaturma
fr
accident de trajet
,
accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio in itinere
,
infortunio sul percorso del lavoro
lt
nelaimingas atsitikimas kelionės į darbą metu
mt
aċċident fit-traġitt
nl
ongeval in het woon-werkverkeer
,
ongeval op weg naar of van het werk
,
ongeval op weg van of naar het werk
pt
acidente in itinere
sl
nesreča med potovanjem
sv
olycka på väg till eller från arbetet
accidents to persons caused by rolling stock in motion
Land transport
fr
accidents de personnes causés par du matériel roulant en marche
pl
wypadki z udziałem osób spowodowane przez poruszający się tabor kolejowy
Accidents to Public Servants(Recovery of Compensation)Act
LAW
de
Regressgesetz Beamtenunfaelle
fr
Loi sur le recouvrement des indemnités en cas d'accidents survenus aux fonctionnaires
nl
Verhaalswet ongevallen ambtenaren
accident sustained on the journey to or from work
Social affairs
Health
da
ulykke indtruffet på vej til eller fra tjeneste
de
Unfall auf dem Arbeitsweg
el
ατύχημα καθ'οδόν από ή προς τον τόπο εργασίας
es
accidente de trabajo "in itinere"
fi
tapaturma, joka on tapahtunut työhönmeno- tai työstäpaluumatkalla
fr
accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio in itinere
nl
ongeval op de weg naar en van het werk
accident to members of public
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykker,der involverer almene personer
es
accidente ocurrido a miembros del público
fr
accident survenu à des membres du public
it
infortunio occorso ai membri del pubblico
nl
ongeval met derden
pt
acidente envolvendo pessoas estranhas à empresa
sv
olycka som skadat en icke anställd
,
olycka som skadat utomstående
accident to person
Land transport
bg
произшествие с лице
fi
henkilövahinko-onnettomuus
fr
accident de personne
ga
tionóisc don duine
hu
személyeket érintő baleset
,
személyi sérüléssel járó baleset
it
incidente alle persone
lv
avārija ar cilvēku upuriem
mt
aċċident lill-persuna
nl
persoonlijk ongeval
pl
wypadek z udziałem osób
pt
acidente com pessoas
ro
accidentare de persoane
sv
personolycka
accompaniment to the redundancies
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
den Abbau von Arbeitsplätzen begleiten
el
συνοδευτικό μέτρο των μειώσεων του προσωπικού
es
complementar la reducción de efectivos
fr
accompagner les réductions d'effectifs
it
permettere le riduzioni di organico
nl
de vermindering van personeel begeleiden
pt
acompanhar a redução dos efetivos
accompaniment to the social plan
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausarbeitung des Sozialplans
el
συνοδευτικό μέτρο των κοινωνικών σχεδίων
es
complementar el plan social
fr
accompagner le plan social
it
permettere i piani sociali
nl
de afvloeiingsregeling begeleiden
pt
acompanhar o plano social
Dostopnost