Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person-to-person call
Information technology and data processing
da
personsøgning
de
Gespräch mit Voranmeldung
,
Voranmeldungsgespräch
el
αποκλειστική κλήση
en
personal call
,
preavis call
es
comunicación con aviso previo
,
comunicación de persona a persona
,
comunicación personal
fi
henkilöpuhelu
fr
communication avec préavis
,
communication de personne à personne
,
communication personnelle
it
chiamata da utente a utente
nl
persoon-tot-persoongesprek
,
persoonlijk gesprek
pt
chamada pessoa a pessoa
sv
avisamtal
,
personligt samtal
person-to-person call
Communications
el
προσωπική κλήση
en
personal call
,
preavis call
fr
conversation avec préavis
nl
gesprek met voorbericht
person-to-person spread of disease
de
homogen-homonome Ausbreitung von Erkrankungen
el
μετάδοση της νόσου από άτομο σε άτομο
fr
transmission de la maladie de personne à personne
it
trasmissione persona-persona
nl
contactbesmetting
,
directe besmetting
,
rechtstreekse contaminatie
pt
disseminação de doença pessoa a pessoa
person to whom services are supplied
Taxation
cs
příjemce služby
da
kunde til en ydelse
de
Dienstleistungsempfänger
el
λήπτης παροχής υπηρεσίας
en
customer
,
es
destinatario de un servicio
et
teenuse saaja
fi
hankkija
,
palvelun vastaanottaja
fr
preneur de service
ga
custaiméir
hu
szolgáltatás igénybevevője
it
destinatario del servizio
,
destinatario della prestazione
,
destinatario della prestazione di servizi
lv
pakalpojumu saņēmējs
nl
ontvanger van een dienst
pl
usługobiorca
pt
destinatário do serviço
sl
naročnik
,
prejemnik
sv
kund
person who is authorized to accept service
LAW
da
person,der er bemyndiget til at modtage forkyndelser
de
Person,die ermächtigt ist,die Zustellungen entgegenzunehmen
el
αντίκλητος
es
persona autorizada a recibir todas las notificaciones
fr
personne autorisée à recevoir toutes significations
it
persona autorizzata a ricevere tutte le notifiche
nl
persoon die gemachtigd is tot het in ontvangst nemen van alle te betekenen stukken
pt
pessoa autorizada a receber todas as notificações
petition to the European Parliament
EUROPEAN UNION
LAW
da
andragende til Europa-Parlamentet
de
Petition an das Europäische Parlament
el
αναφορά στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
es
petición al Parlamento Europeo
fi
vetoomus Euroopan parlamentille
fr
pétition au Parlement européen
it
petizione al Parlamento europeo
nl
verzoekschrift tot het Europees Parlement
pt
petição ao Parlamento Europeu
sv
framställning till Europaparlamentet
pharmacy open to the public
da
apotek
,
apotek,der er aabent for offentligheden
,
offentligt tilgængeligt apotek
,
produktionsapotek
de
Apotheke
,
Apotheke mit Publikumsverkehr
,
Offizin-Apotheke
,
öffentliche Apotheke
el
φαρμακείο
,
φαρμακείο ανοικτό στο κοινό
en
Community pharmacy
,
dispensing chemist
,
dispensing pharmacy
,
pharmacy
,
retail pharmacy
es
oficina de farmacia
et
jaemüügiapteek
fi
apteekki
fr
officine ouverte au public
,
officine pharmaceutique
,
pharmacie d'officine
ga
cógaslann dáiliúcháin
hu
közforgalmú gyógyszertár
it
farmacia
,
farmacia aperta al pubblico
,
farmacia comunale
,
farmacia pubblica
,
laboratorio aperto al pubblico
mt
spiżerija
nl
officiene apotheek
,
officina-apotheek
,
openbare apotheek
,
voor het publiek toegankelijke apotheek
pl
apteka
pt
farmácia com oficina
sl
lekarna
sv
apotek
phase-locked to the pilot tone
Electronics and electrical engineering
da
...faselåst til pilottonen
el
.....μανδαλωμένο σε φάση στο σήμα πιλότου
es
...enganchada en fase con la frecuencia piloto
fi
vaihelukittu ohjainsignaaliin
fr
...verrouillée en phase sur le signal pilote
nl
...in fase vergrendeld met de piloottoon
pt
...bloqueada em fase com o sinal piloto
sv
faslåst till pilottonen
phase-to-earth clearance
Electronics and electrical engineering
da
fase til jord afstand
de
Abstand Leiter-Erde
el
ελάχιστη απόσταση φάσεως και γης
es
distancia a tierra
fi
vaiheen ja maan välinen vapaa etäisyys
fr
distance à la masse
it
distanza verso massa
nl
slagwijdte naar aarde
pt
distância à terra
sv
jordavstånd
phase-to-earth fault
Electronics and electrical engineering
da
fase-til-jord overgang
de
einpoliger Erdschluß
el
μονοφασικό σφάλμα προς γη
,
σφάλμα φάσης προς γη
en
single line to ground fault
es
defecto fase-tierra
,
defecto monofásico a tierra
fi
yksivaiheinen maasulku
fr
défaut monophasé à la terre
,
défaut phase-terre
it
guasto monofase a terra
nl
eenfase-aardfout
pt
defeito fase-terra
,
defeito monofásico à terra
sv
enfasigt jordfel
Dostopnost