Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology
da
Pilotprojekter til fremme af moderne handelsmetoder gennem anvendelse af ny kommerciel teknologi
de
Pilotprojekte zur FÖrderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einführung neuer Vertriebstechnologien
el
Πρότυπα σχέδια για την προώθηση σύγχρονων εμπορικών μεθόδων μέσω της εφαρμογής νέας εμπορικής τεχνολογίας
en
COMM 2000
,
es
Proyectos Piloto para el Fomento de Métodos Comerciales Modernos mediante la Implantación de Nuevas Técnicas Comerciales
fr
Projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales
it
Progetti pilota per promuovere metodi commerciali moderni attraverso l'applicazione di nuove tecnologie commerciali
nl
Proefprojecten ter bevordering van moderne handelsmethoden door de toepassing van nieuwe technologie in de handel
pilot project to conserve the European architectural heritage
da
forsøgsprojekt til bevarelse af den arkitektoniske kulturarv i Europa
de
Pilotvorhaben zur Erhaltung des europäischen Architekturerbes
el
πειραματικό σχέδιο για τη διατήρηση της ευρωπαϊκής αρχιτεκτονικής κληρονομιάς
es
proyecto piloto para la conservación del patrimonio arquitectónico europeo
fr
projet pilote de conservation du patrimoine architectural européen
it
progetto pilota per la conservazione del patrimonio architettonico europeo
pt
projeto-piloto no domínio da conservação do património arquitetónico europeu
Pilot schemes to promote combined transport(Pilot actions for combined transport)
da
Pilotforanstaltninger vedrørende kombineret transport
de
Pilotaktionen zur Förderung des kombinierten Verkehrs
el
Πειραματικές δράσεις στον τομέα των συνδυασμένων μεταφορών
en
PACT
,
es
Acciones piloto en materia de transporte combinado
fr
Actions pilotes en faveur du transport combiné
it
Azioni pilota a favore del trasporto combinato
nl
Modelprojecten ten behoeve van het gecombineerd vervoer
pt
Ações-piloto em benefício do transporte combinado
Pilot scheme to provide financial aid for translations of contemporary literary works
Humanities
da
Pilotprojekt om økonomisk støtte til oversættelser af værker fra samtidslitteraturen
de
Beihilfen zur Übersetzung von Werken der zeitgenössischen Literatur-Pilotprojekt
el
Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης για μεταφράσεις σύγχρονων λογοτεχνικών έργων
es
Proyecto Piloto de Ayuda Económica para la Traducción de Obras Literarias Contemporáneas
fr
Projet pilote d'aide financière aux traductions d'oeuvres littéraires contemporaines
it
Progetto pilota di sovvenzione alle traduzioni di opere letterarie contemporanee
nl
Modelproject voor financiële steun voor vertalingen van hedendaags litterair werk
Pilot scheme to provide financial assistance for projects to promote books and reading in Europe
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Pilotprojekt for støtte til projekter til fremme af bøger og læsning i EU
de
Pilotprojekt:Zuschuß zur Förderung des Buches und des Lesens in Europa
el
Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης των σχεδίων για την προώθηση του βιβλίου και της ανάγνωσης στην Ευρώπη
es
Proyecto piloto de ayuda a proyectos en favor del fomento del libro y de la lectura en Europa
fi
Pilottihanke kirjallisuuden ja lukemisen edistämiseen tähtäävien hankkeiden tukemiseksi Euroopassa
fr
Projet pilote de soutien à des projets en faveur de la promotion du livre et de la lecture en Europe
it
Progetto pilota di sostegno a progetti di promozione del libro e della lettura in Europa
nl
Modelproject voor financiële steun aan projecten ter bevordering van het boek en het lezen in Europa
pt
Projeto-piloto de apoio a projetos para promover o livro e a leitura na Europa
sv
Pilotprojekt för ekonomiskt stöd till projekt som främjar böcker och läsning i Europa
Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary,theatrical and reference works
da
Pilotprojekt for støtte til oversættelse af skønlitterære,dramatiske samt litteratur-og kulturvidenskabelige værker
de
Pilotprojekt:Zuschuß zur Förderung der Übersetzung von literarischen Werken,Theaterstücken und Nachschlagewerken
el
Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης για μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων,θεατρικών έργων και έργων αναφοράς
es
Proyecto piloto de ayuda a la traducción de obras literarias,teatrales y de referencia
fi
Pilottihanke kauno-,näytelmä-ja tietokirjallisuuden kääntämisen edistämiseksi
fr
Projet pilote d'aide à la traduction d'oeuvres littéraires,théâtrales et de référence
it
Progetto pilota di sostegno alla traduzione di opere letterarie,teatrali e di consultazione
nl
Modelproject voor financiële steun voor vertalingen van hedendaags literair werk,toneelstukken en naslagwerken
pt
Projeto-piloto de apoio à tradução de obras literárias, teatrais e de referência
sv
Pilotprojekt för ekonomiskt stöd till översättningar av litterära verk,teaterpjäser och referenslitteratur
Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works
Documentation
da
Pilotprojekt for støtte til oversættelse af skønlitterære, dramatiske samt litteratur-og kulturvidenskabelige værker
de
Pilotprojekt: Zuschuß zur Förderung der Übersetzung von literarischen Werken, Theaterstücken und Nachschlagwerken
el
Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης για μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων, θεατρικών έργων και έργων αναφοράς
es
Proyecto piloto de ayuda a la traducción de obras literarias, teatrales y de referencia
fr
Projet pilote d'aide à la traduction d'oeuvres littéraires, théâtrales et de référence
it
Progetto pilota di sostegno alla traduzione di opere letterarie, teatrali e di consultazione
nl
Modelproject voor financiële steun voor vertalingen van hedendaags litterair werk, toneelstukken en naslagwerken
pt
Projeto-piloto de apoio à tradução de obras literárias, teatrais e de referência
pipe-to-soil potential
Electronics and electrical engineering
da
rør/jord-potencial
,
rørledningspotential
de
Rohr/Boden-Potential
el
δυναμικό σωλήνα-εδάφους
en
pipe/soil potential
es
potencial del tubo con relación al terreno
fr
potentiel de la conduite par rapport au sol
,
tension de la conduite par rapport au sol
it
differenza di potenziale tubo/terreno
,
potenziale del tubo rispetto al terreno
nl
buis-bodempotentiaal
pt
potencial da conduta em relação ao solo
place where the current passes from one bank to the other
TRANSPORT
da
strømskift fra en bred til en anden
de
Flussuebergang
,
Stromuebergang
el
θέση στην οποία το ρεύμα μετατοπίζεται από τη μια όχθη στην άλλη
fr
endroit où le courant passe d'une rive à l'autre
it
luogo dove la corrente passa da una riva all'altra
nl
stroomovergang
place where the work is to be or has been performed attribute,in matters relating to contracts of employment,exclusive jurisdiction to the courts of the State in which the place where the work is to be or has been performed is situated
EUROPEAN UNION
LAW
da
det sted,hvor arbejdet skal udføres eller er blevet udført
de
Ort,in welchem die Arbeit auszuführen ist oder ausgeführt worden ist
el
τόπος εκτελέσεως της εργασίας
es
lugar en que debe ejecutarse o ya fue ejecutado el trabajo
fr
lieu dans lequel le travail doit être ou a été exécuté
it
località nella quale il lavoro deve essere o è stato eseguito
nl
plaats waar de arbeid moet worden of is verricht
pt
lugar onde o trabalho deve ser ou foi prestado
Dostopnost