Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to appoint sb. as one's proxy
dejdn. bevollmächtigen
frdonner pouvoir à q.
itdare poteri a qu.
ruуполномочивать кого-л.
slpooblastiti koga
hrovlastiti koga
srовластити кога
to appoint sb. one's agent
dejdn. zu seinem Bevollmächtigten bestellen
frconstituer q. son procureur
itnominare qu. come suo rappresentante
ruназначить кого-л. своим представителем
slimenovati koga za svojega zastopnika
hrimenovati koga kao svog zastupnika
srименовати кога својим заступником
to appoint sb. one's attorney
dejdn. zum Bevollmächtigten bestellen
frfonder q. de procuration
itnominare qu. come suo mandatario
ruназначить кого-л. своим поверенным
slpostaviti koga za svojega pooblaščenca
hrpostaviti koga za svoga punomoćnika
srпоставити кога својим пуномоћником
to appoint sb. to an office
dejdn. in ein Amt einsetzen
frpréposer q. à une fonction
itdesignare qu. in una funzione
ruутвердить кого-л. в должности
slpostaviti koga na funkcijo
hrpostaviti koga na funkciju
srпоставити кога на функцију
to appoint sb. to a post
dejdn. auf einen Posten berufen
frdésigner q. à/pour un poste
itdesignare qu. a un posto/una carica
ruназначить кого-л. на должность
slimenovati koga na položaj
hrimenovati koga na položaj
srименовати кога на положај
to appoint the heir
deals Erbe berufen
frdestiner le héritier
itdestinare l'erede
ruобъявить наследником
sldoločiti dediča
hrodrediti nasljednika
srодредити наследника
to appoint to a job
debeschäftigen/anstellen/verwenden
fremployer/engager
itimpiegare/ assumere
ruнанимать/назначать
slzaposliti/namestiti
hrzaposliti/namjestiti
srзапослити/наместити
to appoint to a proxy
deeinen Vertreter/ Bevollmächtigten bestellen
frnommer/constituer un mandataire
itnominare/costituire un mandatario
ruназначить доверенным лицом/ быть представленным
slpostaviti koga za zastopnika/ pooblaščenca
hrpostaviti koga za zastupnika
srпоставити кога за заступника
to apportion
dezuteilen/zumessen/aufteilen/umlegen
frrépartir/distribuer/diviser/allouer/assigner
itripartire/distribuire/dividere/assegnare
ruраспределять/разделять/оделять
sl(po)razdeliti/sorazmerno podeliti
hrraspodijeliti/srazmjerno podijeliti
srрасподелити/сразмерно поделити
to apportion sth. pro rata
deetw. anteilsmäßig zuteilen/kontingentieren
frrépartir qch. proportiellement/contingenter
itripartire qco. proporzionalmente/ contingentare
ruсоразмерно распределить/контингентировать
slnekaj sorazmerno razdeliti/kontingentirati
hrraspodijeliti nešto razmjerno/ kontingentirati
srрасподелити нешто сразмерно /контингентирати
Dostopnost