Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to apportion the blame
deSchuld zuweisen
frattribuer la faute délictuelle
itattribuire la colpa
ruприписать вину
slpripisati krivdo
hrpripisati krivicu
srприписати кривицу
to appraise
de(ab-/ein-) schätzen/ bewerten
frévaluer/apprécier/ estimer/prise
itvalutare/stimare/esprimere un giudizio
ruоценивать/определять стоимость
sl(o)ceniti/ovrednotiti/presoditi/opraviti cenitev
hr(pr)ocijeniti/taksirati
sr(пр)оценити/одредити цену
to appraise the damage
deden Schaden amtlich feststellen
frfaire l'expertise des dégâts
itstimare i danni
ruофициально оценивать ущерб
sluradno oceniti škodo/ poškodbe
hrprocjeniti štetu
srпроценити штету
to appreciate
de(ab)schätzen/würdigen/erkennen/verstehen
frapprécier/faire cas de/évaluer/estimer/ augmenter en valeur
itapprezzare/stimare/ rendersi conto di/ capire
ruоценивать/ценить/высоко ставить/ повышаться в цене
slceniti/upoštevati/dvigniti vrednost
hrcijeniti/uvažavati/dizati cijenu
sr(пр)оценити/уважавати/повећати цену
to apprehend
defestnehmen/verhaften/wahrnehmen//begreifen/erfassen
frarrêter/appréhender/(com)prendre/saisir
itarrestare/catturare/comprendere/afferrare/capire
ruзадерживать/арестовывать/понимать/схватывать
slprijeti (storilca)/ aretirati/privesti
hruhititi/uhvatiti/privesti
srухапсити/схватити/ привести
to apprehend/ catch/surprise sb. in the (very) act
dejdn. auf frischer Tat ergreifen/ertappen
fr(sur)prendre/arrêter q. sur le fait/en flagrant délit
itcogliere qu. sul fatto/in flagrante
ruзастать кого-л. врасплох на месте преступления
slzasačiti koga na kraju kaznivega dejanja
hruhvatiti koga na mjestu kaznenog djela
srухватити кога на месту кривичног дела
to apprehend sb. in the act/ red-handed
dejdn. auf frischer Tat ergreifen
frappréhender q. en flagrant délit
itarrestare qu. in delitto flagrante
ruпоймать с поличным
slprijeti koga pri storitvi kaznivega dejanja
hruhititi koga kod počinjenja kaznenog djela
srухватити кога при вршењу злочина
to apprentice
dein die Lehre geben
frplacer en apprentissage
itcollocare come apprendista
ruотдавать в учение
sldati v uk/za vajenca
hrdati u nauk kao šegrta
srдати на занат