Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
precision instrument approach to minima
cs
přesné přístrojové přiblížení do provozního minima
da
præcisionsinstrumentindflyvning til minima
de
Präzisionsinstrumentenanflug bis zur Entscheidungshöhe
el
προσέγγιση ακριβείας με όργανα στα ελάχιστα
es
aproximación de precisión por instrumentos hasta los mínimos
fi
tarkkuusmittarilähes-tyminen minimiin
fr
approche de précision aux instruments jusqu'aux minima
it
avvicinamento strumentale di precisione fino ai minimi
nl
precisie-instrumentnadering tot aan minima
pt
aproximação de precisão por instrumentos para os mínimos
sv
precisionsinflygning till minima
precursor to a greenhouse gas
ENVIRONMENT
Chemistry
cs
prekurzor skleníkového plynu
,
prekurzor skleníkových plynů
da
forløber for en drivhusgas
de
Vorläufersubstanz eines Treibhausgases
el
πρόδρομος αερίου θερμοκηπίου
en
greenhouse gas precursor
,
precursor of a greenhouse gas
,
es
precursor de un gas de efecto invernadero
fi
kasvihuonekaasun pitoisuuksia välillisesti lisäävä kaasu
fr
précurseur de gaz à effet de serre
ga
réamhtheachtaí gáis cheaptha teasa
hu
üvegházhatást okozó gáz előanyaga
it
precursore di un gas a effetto serra
lv
siltumnīcefekta gāzes priekštecis
mt
prekursur ta' gass b'effett ta' serra
nl
precursor van een broeikasgas
pl
prekursor gazów cieplarnianych
,
substancja tworząca gaz cieplarniany
ro
precursor al unui gaz cu efect de seră
sk
prekurzor skleníkového plynu
sl
predhodnik toplogrednega plina
sv
föregångare till en växthusgas
predetection carrier-to-noise ratio
Electronics and electrical engineering
da
bærebølge-støj-forhold før detektering
de
vohergesagtes-Signal-Rausch-Verhältnis
el
λόγος φέρουσας προς θόρυβο πριν από τη φώραση
es
relación portadora/ruido antes de la detección
fi
kantoaaltokohinasuhde ennen ilmaisua
fr
rapport porteuse/bruit avant détection
it
rapporto portante/rumore predetezione
nl
predetectiedraaggolf/ruisverhouding
pt
relação portadora/ruído antes da deteção
sv
prediktion av signal-till-brus-förhållande
predicted mean time to failure
Technology and technical regulations
da
forudsagt middeltid til fejl
de
vorausberechnete mittlere Zeit (Dauer) bis zum Ausfall
el
προβλεπόμενη μέση διάρκεια πριν από τη βλάβη
es
tiempo medio previsto hasta el fallo
fi
ennustettu keskimääräinen vioittumisaika
fr
durée moyenne avant défaillance
,
prédité
it
tempo medio previsto prima del guasto
nl
voorspeld gemiddeld tijdsverlooptot (de volgende) feil
pt
tempo médio previsto para falhar
sv
predikterad medeltid till fel
preferential access to programme software
Communications
Information technology and data processing
da
særlig let adgang til program-software
de
bevorzugter Zugang zur Programmsoftware
el
προνομιακή πρόσβαση σε λογισμικό προγραμμάτων
es
acceso preferente al software de programas
fr
accès privilégié au progiciel
it
accesso preferenziale al software dei programmi
nl
bevoorrechte toegang tot programmesoftware
pt
acesso preferencial ao suporte lógico de programação
preferential arrangements applicable to imports
da
præferenceordning ved indførsel
de
Präferenzbehandlung bei der Einfuhr
el
προτιμησιακό καθεστώς κατά την εισαγωγή
es
régimen preferencial de importación
fr
régime préférentiel à l'importation
it
regime preferenziale all'importazione
nl
preferentiële regeling bij invoer
pt
regime preferencial na importação
prefix giving access to the intercontinental automatic transit telex network
Communications
da
præfiks der giver adgang til det interkontinentale automatiske transit-telex-net
el
πρόθεμα προσπέλασης στο διηπειρωτικό διαβατικό αυτόματο τηλετυπικό δίκτυο
es
prefijo de acceso a la red télex intercontinental automática de tránsito
fi
tunnus,jolla pääsee kansainvälisen teleksiliikenteen transitverkkoon
fr
préfixe d'accès au réseau télex de transit intercontinental automatique
it
prefisso d'accesso alla rete telex di transito intercontinentale aut omatica
nl
prefix dat toegang geeft tot het intercontinentaal automatisch transit-tele xnetwerk
pt
prefixo de acesso à rede telex de trânsito intercontinental automática
sv
prefix som ger access till ett interkontinentalt automatiskt telexnät
prefix giving access to the international automatic telex network
Communications
da
præfiks der giver adgang til det internationale automatiske telex-net
el
πρόθεμα προσπέλασης στο διεθνές αυτόματο τηλετυπικό δίκτυο
es
prefijo de acceso a la red télex internacional automática
fi
tunnus,jolla pääsee kansainväliseen teleksiliikenneverkkoon
fr
préfixe d'accès au réseau télex international automatique
it
prefisso d'accesso alla rete telex internazionale automatica
nl
prefix dat toegang geeft tot het internationaal automatisch telexnetwerk
pt
prefixo de acesso à rede telex internacional automática
sv
prefix som ger tillträde till interkontinental automatisk telexnätverk
prefix giving access to the long-distance automatic telex network
Communications
da
præfiks der giver adgang til det automatiske interurban-telex-net
el
πρόθεμα προσπέλασης στο αυτόματο υπεραστικό τηλετυπικό δίκτυο
es
prefijo de acceso a la red télex interurbana automática
fi
tunnus,jolla pääsee teleksiliikenteen kaukoverkkoon
fr
préfixe d'accès au réseau télex interurbain automatique
it
prefisso d'accesso alla rete telex interurbana automatica
nl
prefix dat toegang geeft tot het interlocaal automatisch telexnetwerk
pt
prefixo de acesso à rede telex interurbana automática
sv
prefix som ger tillträde till automatisk rikstelexnätverk
prejudicial to the rights of the third party
LAW
da
strider imod tredjemands rettigheder
de
Beeinträchtigung der Rechte des Dritten
el
βλάπτω τα δικαιώματα του τριτανακόπτοντος
es
perjudicar los derechos del tercero oponente
fr
préjudice aux droits du tiers opposant
it
pregiudizio dei diritti del terzo opponente
nl
benadeling van de rechten van de derde-opposant
pt
prejudicar os direitos do terceiro oponente