Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table
ECONOMICS
da
foreløbige årlige data fremstillet før opstillingen af input-output tabellen
de
vorläufige jährliche Daten vor Erstellung einer Input-Output-Tabelle
el
προκαταρκτικά ετήσια στοιχεία που συγκεντρώνονται πριν την κατάρτιση του πίνακα εισροών-εκροών
es
datos anuales provisionales y previos a la elaboración de la TIO
fr
données annuelles préliminaires à l'établissement du TES
it
dati annuali preliminari alla compilazione della tavole input-output
nl
jaarlijkse gegevens die de opstelling van de IOT voorafgaan
pt
dados anuais preliminares ao estabelecimento do QES
preliminary plea not going to the subsance of the case
el
παρεμπίπτον ζήτημα χωρίς να εισέλθει στην ουσία
es
incidente sin entrar en el fondo del asunto
fr
incident sans engager le débat au fond
it
incidente senza impegnare la discussione nel merito
premiums yet to be written
Insurance
Business organisation
Accounting
da
endnu ikke uddebiterede præmier
de
noch zu buchende Beiträge
el
ασφάλιστρα που δεν έχουν ακόμα εγγραφεί
es
primas por emitir
fi
vielä laskuttamatta oleva vakuutusmaksutulo
fr
primes restant à émettre
nl
nog te boeken premies
premium to be agreed
Insurance
da
præmie under forhandling
de
vorläufige Deckung bis zur Feststellung der Prämie
el
συμφωνηθησόμενα ασφάλιστρα
en
premium to be arranged
fr
note de couverture en attente d'établissement de la prime
it
premio da convenirsi
nl
dekkingsnota in afwachting van de vastlegging van de premie
pt
prémio a acordar
,
prémio a combinar
preparation of site to a prescribed section
Building and public works
de
dem vorgeschriebenen Profil entsprechend fuer die Abnahme herstellen
el
κατασκευή της προδιαγεγραμμένης διατομής
fr
mettre en état de réception suivant le profil prescrit
it
mettere in istato do collaudo secondo le modalità prescritte
nl
volgens het vorgeschreven profiel opleveren
preparation of young people for their entry to working life
Education
el
επαγγελματική προετοιμασία και ένταξη των νέων
fr
préparation et insertion professionnelles des jeunes
preparations for the changeover of public administrations to the euro
FINANCE
da
forberedelse af de offentlige myndigheders overgang til euroen
de
Vorbereitungen zur Umstellung der öffentlichen Verwaltungen auf den Euro
el
προετοιμασίες για τη μετάβαση των δημοσίων διοικήσεων στο ευρώ
es
preparativos para la transición de las administraciones públicas al euro
fi
julkisen hallinnon siirtyminen euron käyttöön
fr
préparation des administrations publiques au basculement à l'euro
it
preparativi per il passaggio all'euro da parte delle amministrazioni pubbliche
nl
voorbereidingen voor de overschakeling van de nationale overheden op de euro
pt
preparativos das administrações públicas para a passagem do euro
sv
förberedelser för de offentliga förvaltningarnas övergång till euron
Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
Defence
Electrical and nuclear industries
da
komité til forberedelse af revisionskonferencen i år 2000 mellem parterne i traktaten om ikke-spredning af kernevåben
de
Vorbereitungsausschuß für die im Jahr 2000 vorgesehene Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
προπαρασκευαστική επιτροπή για τη διάσκεψη αναθεώρησης του 2000 των συμβαλλομένων μερών της συνθήκης περί μη διαδόσεως πυρηνικών όπλων
es
Comité preparatorio de la Conferencia de Revisión del año 2000 de las Partes en el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares
fi
vuonna 2000 pidettävän ydinsulkusopimuksen osapuolten tarkistuskonferenssin valmistelukomitea
fr
comité préparatoire de la conférence d'examen de l'an 2000, des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
it
comitato preparatorio della conferenza di revisione del 2000 delle Parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari
nl
commissie ter voorbereiding van de in 2000 te houden toetsingsconf...
Dostopnost