Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exclusion from the right to vote
deAusschließung vom Wahlrecht
frexclusion de l’électorat et de l’éligibilité
itesclusione dell'elettorato e dell'esigibilità
ruисключение из правa голосования
slizključitev od volilne pravice
hrisključenje od biračkog prava
srискључење од бирачког права
exclusion from the suffrage/right to vote
EUROPEAN UNION
LAW
da
fortabelse af valgretten
de
der Ausschluß vom Wahlrecht
fr
l'exclusion du droit de suffrage
it
esclusione dal diritto di voto
,
esclusione dal godimento della capacità elettorale
nl
de uitsluiting van het kiesrecht
pt
a exclusão do direito de sufrágio
,
a exclusão do direito de voto
exclusive/full right to the use of sth.
dedas ausschließliche Benutzungsrecht
frla pleine jouissance de qch.
itil pieno godimento di qco.
ruисключительное право пользования
slizključna pravica uporabe
hrisključivo pravo korištenja
srискључиво право коришћења
exclusive jurisdiction to declare the bankruptcy open
LAW
de
ausschließliche Zuständigkeit für die Eröffnung des Konkurses
fr
compétence exclusive pour prononcer la faillite
it
competenza esclusiva a dichiarare il fallimento
nl
bij uitsluiting bevoegd om de faillietverklaring uit te spreken
exclusive licence to use the technology
LAW
de
ausschließliche Lizenz an ihrer Technologie
el
άδεια αποκλειστικής χρήσης της τεχνολογίας
es
licencia exclusiva de utilización de la tecnología
fr
licence exclusive d'utilisation de la technologie
it
licenza esclusiva di utilizzazione della tecnologia
nl
licentie voor het gebruik van technologie
pt
licença exclusiva de utilização da tecnologia
exclusive reference to standards
Technology and technical regulations
da
bindende henvisning til standard
,
eksklusiv henvisning til standard
de
ausschließliche Verweisung auf Normen
el
αποκλειστική παραπομπή σε πρότυπα
es
referencia exclusiva a normas
fi
vaihtoehdot pois sulkeva viittaus standardeihin
,
velvoittava viittaus standardeihin
fr
référence exclusive aux normes
it
rinvio vincolante a norme
nl
uitsluitende verwijzing naar normen
sv
ovillkorlig hänvisning till standard
exclusive rights to filed patents
EUROPEAN UNION
LAW
da
eneret til indregistrerede patenter
de
ausschliessliche Rechte an angemeldeten Patenten
el
αποκλειστικά δικαιώματα επί κατατεθειμένων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
fr
droits exclusifs sur des brevets déposés
it
diritti di esclusività su brevetti depositati
nl
uitsluitende rechten op verkregen octrooien
pt
direitos exclusivos sobre patentes depositadas
exclusive right to an element of the trade mark
LAW
da
eneret til en bestanddel af varemærket
de
ausschließliches Recht an einem Bestandteil der Marke
el
αποκλειστικό δικαίωμα επί στοιχείου του σήματος
es
derecho de exclusividad sobre un elemento de la marca
fr
droit exclusif sur un élément de la marque
it
diritto esclusivo per un elemento del marchio
nl
uitsluitend recht op een bestanddeel van het merk
pt
direito esclusivo sobre um elemento da marca
exclusive right to conclude supPly contracts
da
eneret til at slutte kontrakter om leverancer
de
ausschliessliches Recht zum Abschluss von Liefervertraegen
el
αποκλειστικό δικαίωμα να συνάπτει συμβάσεις προμηθειών
fr
droit exclusif de conclure des contrats de fournitures
it
diritto esclusivo di concludere contratti di forniture
nl
uitsluitend recht om leveringscontracten te sluiten
pt
direito exclusivo de celebrar contratos de fornecimento
Dostopnost