Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right of/to pursuit
deVerfolgungsrecht/Folgerecht
frdroit de (pour)suite
itdiritto di perseguimento
ruправо преследования
slpravica zasledovanja/ sodnega pregona
hrpravo gonjenja/sudskog progona
srправо гоњења/судског прогона
right of/to self-determination
deSelbstbestimmungsrecht
frdroit de disposer de soi-même/d'eux-mêmes
itdiritto di autodeterminazione
ruправо на самоопределение
slpravica samoodločbe
hrpravo na samoodređenje
srправо на самоопредељење
right of/to stoppage in transit
sl pravica ustaviti/vrniti/preusmeriti pošiljko med prevozom; pravica ustaviti in pregledati (ladijsko) pošiljko
right of/to use
deGebrauchs-/Benutzungsrecht
frdroit d'usage/de jouissance
itdiritto d'uso/di godimento
ruправо пользования
slpravica uporabe/ izkoriščanja
hrpravo uporabe/ korištenja
srправо употребе/ коришћења
right of (the individual to) privacy
deRecht auf Privatsphäre/Schutz der Privatsphäre
frdroit à la vie privée/ protection de la vie privée
itdiritto alla riservatezza
ruправо на (охрану) частной жизни
slpravica do zasebnosti
hrpravo na privatnost
srправо на приватност
right of access/to know/ to be informed
deAuskunftsrecht
frdroit d'information
itdiritto d'informazione
ruправо на информацию
slpravica do obveščenosti/ informacije
hrpravo informacije/biti obaviješten
srправо информације/ бити обавештен
right of access to data
deAuskunftsrecht der Betroffenen
frdroit d'accès aux données
itdiritto di accesso ai dati
ruправо приступа данных
slpravica dostopa podtakov
hrpravo pristupa do podataka
srправо приступа до података
right of access to documents
EUROPEAN UNION
bg
право на достъп до документи
cs
právo na přístup k dokumentům
da
ret til aktindsigt
de
Recht auf Zugang zu Dokumenten
el
αρχή της πρόσβασης στα έγγραφα
es
derecho de acceso a los documentos
et
dokumentidele juurdepääsu õigus
,
dokumentidele ligipääsu õigus
,
õigus pääseda ligi dokumentidele
fr
droit d'accès aux documents
ga
ceart rochtana ar dhoiciméid
hr
pravo pristupa dokumentima
it
diritto di accesso ai documenti
lt
teisė susipažinti su dokumentais
lv
tiesības piekļūt dokumentiem
mt
dritt għal aċċess għad-dokumenti
nl
recht op toegang tot documenten
pl
prawo dostępu do dokumentów
ro
drept de acces la documente
sk
právo na prístup k dokumentom
sl
pravica dostopa do dokumentov
sv
rätt till tillgång till handlingar
Dostopnost