Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
product subject to excise duty
Tariff policy
Taxation
da
punktafgiftspligtig vare
de
verbrauchsteuerpflichtige Ware
el
αγαθό που υπάγεται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης
,
προϊόν που υπόκειται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης
es
producto objeto de impuesto especial
et
aktsiisiga maksustatav kaup
,
aktsiisikaup
fi
valmisteveron alainen tuote
fr
produit soumis à accise
ga
táirge faoi réir dleachta máil
hu
jövedéki termék
it
prodotto soggetto ad accisa
,
prodotto sottoposto ad accisa
lv
akcīzes prece
nl
accijnsproduct
pl
wyrób akcyzowy
,
wyrób podlegający akcyzie
pt
produto sujeito a imposto especial de consumo
sl
trošarinski izdelek
sv
punktskattepliktig vara
product subject to the monopoly
ECONOMICS
de
der Monopolregelung unterliegendes Erzeugnis
el
προϊόν που υπόκειται στο μονοπωλιακό καθεστώς
es
producto en régimen de monopolio
fr
produit soumis au régime de monopole
it
prodotto soggetto al regime di monopolio
nl
aan het monopoliestelsel onderworpen produkt
pt
produto sujeito ao regime de monopólio
product that causes less harm to the environment
ENVIRONMENT
da
mindre miljøskadeligt produkt
de
umweltfreundliches Erzeugnis
el
προϊόν λιγότερο επιβλαβές για το περιβάλλον
es
producto menos nocivo para el medio ambiente
fr
produits moins nocifs pour l'environnement
nl
minder milieuschadelijk produkt
pt
produto menos nocivo para o ambiente
profit assigned to employees
ECONOMICS
da
overskudsdeling til ansatte
de
Gewinnausschüttung an Arbeitnehmer
el
κέρδη που διανέμονται σε απασχολούμενους
es
beneficio asignado a los asalariados
fr
bénéfice attribué aux salariés
it
utile attribuito ai dipendenti
profit relating to stock
LAW
da
fortjeneste i forbindelse med lager
de
Gewinn aus Lagerbestand
el
κέρδος σχετικά με το απόθεμα
es
beneficio adscrito a la existencia
fr
profit afférent au stock
ga
brabús a bhaineann le stoc
it
utile connesso alle scorte
nl
winst op voorraden
pt
lucro relativo à existência
profits (which have been) placed to reserve
Taxation
el
αποθεματικά κέρδη
fr
bénéfices mis en réserve
profits assigned by employers to their employees on a voluntary basis
ECONOMICS
da
frivillig overskudsdeling til ansatte
de
freiwillige Gewinnausschüttungen durch die Arbeitgeber an ihre Arbeitnehmer
el
κέρδη που εκχωρούν προαιρετικά οι εργοδότες προς τους απασχολούμενους
es
parte de los beneficios asignada voluntariamente por los empleadores a sus asalariados
fr
partie des bénéfices attribuée sur base volontaire par les employeurs à leurs salariés
it
parte dei benefici attribuita su base volontaria dai datori di lavoro ai dipendenti
nl
gedeelte van de winsten,dat vrijwillig door werkgevers aan hun werknemers wordt toegekend
pt
parte dos lucros atribuída voluntariamente pela entidade patronal aos seus trabalhadores
profits of fiscal monopolies which are transferred to the State
ECONOMICS
da
fiskale monopolers udbytte,som overføres til staten
de
Gewinne von Staatsmonopolen,die von diesen an den Staat abgeführt werden
el
κέρδη δημοσιονομικών μονοπωλίων που μεταβιβάζονται στο κράτος
es
beneficios de los monopolios fiscales que éstos transfieren al Estado
fr
bénéfices des monopoles fiscaux que ceux-ci transfèrent à l'Etat
it
profitti dei monopoli fiscali trasferiti allo Stato
nl
winsten van overheidsmonopolies die aan de overheid worden overgedragen
pt
lucros dos monopólios fiscais que sejam por estes transferidos para o Estado
Programme "ECSC low-cost housing" applicable for the period 1989 to 1992
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
Program for "EKSF sociale boliger" i tidsrummet 1989 til 1992
de
Programm "EGKS-Sozialwohnungen" im Zeitraum 1989-1992
el
Πρόγραμμα "Στέγαση χαμηλού κόστους της ΕΚΑΧ" που θα εφαρμοστεί κατά την περίοδο 1989 έως 1992
es
Programa "Viviendas sociales CECA",que se aplicará durante el período 1989/1992
fr
Programme de logements sociaux CECA,applicable pendant la période 1989-1992
it
Programma "alloggi sociali CECA" relativo al periodo 1989-1992
nl
Programma "Sociale woningbouw EGKS" in 1989-1992
pt
Programa "Habitações sociais" aplicável durante o Período de 1989/1992
Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States
Cooperation policy
da
Programmet for faglig bistand til Samfundet af Uafhængige Stater
de
Technische-Hilfe-Programm für die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
el
Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας στην Κοινοπολιτεία των Ανεξάρτητων Κρατών
en
TACIS
es
Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes
fr
Programme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants
ga
an Clár um chúnamh teicniúil do Chomhlathas na Stát Neamhspleách
it
Programma di assistenza tecnica alla Comunità di Stati indipendenti
nl
Programma voor technische bijstand aan het Gemenebest van Onafhankelijke Staten
pt
Programa de Assistência Técnica à Comunidade dos Estados Independentes