Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right of possession/to possess(ion)
deBesitzrecht
frdroit de possession
itdiritto al possessione
ruправо владения собственностью
slposestna pravica
hrpravo posjeda
srправо поседа
right of presentation/ to exhibit
deVorführungsrecht
frdroit de présentation publique
itdiritto di proiezione
ruправо показа
slpravica prikazovanja
hrpravo prikazivanja
srправо приказивања
right of redemption/to redeem/of repurchase
deAblösungsrecht/Rückkaufsrecht/Wiederkaufsrecht
frdroit/faculté de rachat/de réméré
itdiritto di riscatto/di riacquisto/alla restituzione
ruправо выкупа
slpravica do popolnega vračila/do ponovnega odkupa
hrpravo na otkupljivanje/ na iskupljivanje
srправо на откупљивање /на искупљивање
right of refusal/of challenge/of rejection/to refuse
deAblehnungsrecht
frdroit de refus/ récusation
itdiritto di rifiuto/di ricusazione
ruправо отклонения/ отказа/отвода
slpravica odklonitve/ zavrnitve
hrpravo odbijanja/izuzeća
srправо одбијања/ изузећа
right of resistance/to resist
deWiderstandsrecht
frdroit de résistance
itdiritto di resistenza
ruправо на сопротивление
slpravica do odpora/upora
hrpravo otpora
srправо отпора
right of revocation/to revoke/to withdraw
deWiderrufsrecht
frdroit de révocation/de rétractation
itdiritto di revoca/di ritiro
ruправо на отзыв
slpreklicna pravica
hrpravo opoziva
srправо опозива
right of strike/to strike
deStreikrecht
frdroit de grève
itdiritto di sciopero
ruправо на забастовку
slpravica do stavke
hrpravo na štrajk
srправо на штрајк
right of succession/to succeed
deErbrecht/-berechtigung/Recht der Nachfolge
frdroit de succession/de succéder
itdiritto di/di succedere
ruправопреемство/ право наследования
slpravica do nasledstva
hrpravo nasljedstva/ nasljeđivanja
srправо наследства/ наслеђивања
right of the child to be heard
bg
право на детето да бъде изслушано
cs
právo dítěte být vyslyšeno
da
barnets ret til at blive hørt
,
barnets ret til at udtale sig
de
Anspruch des Kindes auf rechtliches Gehör
,
Recht des Kindes, in allen ihn berührenden Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gehört zu werden
el
δικαίωμα ακρόασης του ανηλίκου
,
δικαίωμα του παιδιού να ακούγεται
es
derecho del menor a ser oído
,
derecho del niño a ser oído
et
alaealise õigus avaldada arvamust
fi
alaikäisen oikeus tulla kuulluksi
fr
droit de l'enfant d'être entendu
,
droit du mineur d'être entendu
ga
ceart éisteachta an pháiste
hu
kiskorú meghallgatáshoz való joga
it
diritto del minore di essere ascoltato
lt
nepilnamečio vaiko teisė būti išklausytam
lv
bērna tiesības tikt uzklausītam
mt
dritt li t-tfal jiġu mismugħa
,
dritt tal-minuri li jinstema’
,
dritt tat-tfal li jinstemgħu
nl
hoorrecht van de minderjarige
,
recht van het kind om te worden gehoord
pl
prawo dziecka do bycia wysłuchanym
pt
direito de o menor ser ouvido
ro
dreptul copilului de a fi ascultat
,
dreptul copilului de a f...
Dostopnost