Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
φόρτισις του πυρήνα αντιδραστήρα με πυρηνικό καύσιμο υπό το ονομαστικό φορτίο
da
ladning af kernen ved fuld effekt
de
Kernladen bei Nennleistung
en
core loading at rated power
es
carga del núcleo a potencia de régimen
it
Caricamento del combustibile a potenza nominale
pt
carregamento do núcleo à potência normal
φόρτος που λαμβάνεται ως βάση για το σχεδιασμό
TRANSPORT
da
forventningskapacitet
de
Entwurfsleistungsfähigkeit
en
design capacity
es
capacidad nominal
fi
mitoituskapasiteetti
,
mitoitusvälityskyky
fr
capacité formelle
ga
toilleadh deartha
it
capacità di prestazione di progetto
nl
ontwerpcapaciteit
pt
capacidade de projeto
sv
dimensionerande kapacitet
φορτώνω από το λειτουργικό σύστημα
Information technology and data processing
da
indlæse fra et operativsystem
,
indlæsning fra operativsystem
de
laden aus einem Betriebssystem
en
to load from an operating system
es
cargar desde un sistema operativo
fi
ladata käyttöjärjestelmästä
fr
charger depuis un système d'exploitation
it
caricare da un sistema operativo
nl
laden vanuit een besturingssysteem
pt
carregar um documento a partir do sistema operativo
sv
inläsning från operativsystem
φόρτωση από το πάνω μέρος του διαμπερούς κιβωτίου
TRANSPORT
da
læsning med bundkæde
,
læsning med vindfang
de
Obeneinwurf
en
loading above the slatted body
es
carga por encima de la jaula
fr
chargement par-dessus la cage à claire-voie
it
carico dal disopra della gabbia
nl
laden van boven
pt
carga por cima da caixa gradeada
φόρτωση από το πλάι
TRANSPORT
da
sidelæsning
de
Seitenverladung
el
φόρτωση από τα πλευρά
,
en
side loading
es
carga por los laterales
fr
chargement par le côté
it
caricamento laterale
nl
zijwaartse belading
φόρτωση που καταλαμβάνει όλο το περιτύπωμα
TRANSPORT
da
profiloverskridende læs
de
lademaßüberschreitende Ladung
en
out-of-gauge-load
es
cargamento que rebasa el gálibo
fr
chargement engageant le gabarit
it
carico che impegna la sagoma limite
nl
lading buiten profiel
φουζάριο το χιονώδες
Health
da
sneskimmel
de
Schneeschimmel
en
fusarium snow
,
snow mould
es
moho de la nieve
fi
lumihome
fr
moisissure de la neige
it
muffa delle nevi
la
Fusarium nivale
nl
droogrot
,
kiemplanteziekte
,
sneeuwschimmel
,
voetrot
sv
snömögel
φουσκώνω αυτόματα όταν το πλοίο βυθίζεται
TRANSPORT
en
to inflate automatically when the ship sinks
es
inflarse automáticamente cuando el buque se hunde
fr
se gonfler automatiquement lorsque le navire sombre
it
gonfiarsi automaticamente quando la nave affonda
nl
zich automatisch opblazen wanneer het schip zinkt