Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
φυσική διεύθυνση της συσκευής που στέλνει το μήνυμα
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
fysisk adresse på den anordning,der afgiver meddelelsen
de
physische Adresse des Meldegeräts
en
physical address of the device sending the message
es
dirección física del dispositivo que envía el mensaje
fr
adresse physique du dispositif qui envoie le message
it
indirizzo fisico del dispositivo che invia il messaggio
nl
fysiek adres van de berichtende apparatuur
pt
endereço físico do dispositivo que envia a mensagem
φυσική διεύθυνση της συσκευής που στέλνει το μήνυμα
da
fysisk adresse på den anordning,der afgiver meddelelsen
de
physische Adresse des Meldegeräts
en
physical address of the device sending the message
es
dirección física del dispositivo que envía el mensaje
fr
adresse physique du dispositif qui envoie le message
it
indirizzo fisico del dispositivo che invia il messaggio
nl
fysiek adres van de berichtende apparatuur
pt
endereço físico do dispositivo que envia a mensagem
φυτά που διατηρούνται έξω από το φυσικό τους περιβάλλον
Natural and applied sciences
de
substratunabhängig kultivierte Pflanzen
en
off-site maintained plants
es
plantas que se mantienen fuera de su emplazamiento habitual
fr
réserve végétale hors-sol
it
piante coltivate al di fuori del loro habitat naturale
φύτεμα με το χέρι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndplantning
de
Pflanzen von Hand
en
planting by hand
es
plantar a mano
fi
käsinistutus
fr
planter à main
it
piantare a mano
nl
handpoten
pt
plantar à mão
sv
plantera för hand
φυτόν το οποίον ζει αποκλειστικά σε βασικά εδάφη(με υψηλόν ΡΗ)
Natural and applied sciences
da
baseelskende plante
en
basicole
es
basícola
fi
emäksisessä maaperässä viihtyvä kasvi
fr
basicole
it
basicolo
pt
basícola
,
calcícola
φυτώριον όπου παράγονται φυτά ριζωμένα στο χώμα το οποίο περιέχεται εντός αγγείων διαφόρων σχημάτων,διαστάσεων και υλικών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteskole for containerplanter
de
Ballenpflanzenschule
en
container nursery
es
vivero en cajoneras
fr
dimensions et matériaux divers
,
pépinière où l'on produit des plants racinés dans des mottes contenues dans des récipients de formes
it
vivaio a contenitori
nl
kwekerij van kluitplanten
pt
viveiro em que a produção de plantas de faz em contentores
sv
plantskola för täckrotsplantor
φωλιά για το σουρωτήρι
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Saugkorbhaltebuchse
el
λαβή συγκράτησης διηθητικού πλέγματος
,
en
strainer retaining bush
es
casquillo de fijación de filtro
fr
douille de fixation de crépine
it
bussola di fissaggio filtro
nl
zuigkorfmof
φωνόσυχνος κωδικοποιητής ενεργοποιούμενος από το ύψος του τόνου
Communications
Information technology and data processing
da
vocoder aktiveret af tonehøjde
en
pitch-excited vocoder
es
vocodificador activado por la altura de la voz
fr
codeur à fréquences vocales activité par la hauteur du son
it
codificatore vocale attivato dal livello della voce
nl
pitch-geactiveerde vocoder
pt
codificador de frequências vocais ativado pela altura da voz
φωρατής που λειτουργεί με το φαινόμενο Doppler
Communications
TRANSPORT
da
doppler-detektor
de
Doppler-Ultraschalldetektor
el
φωρατής με συνεχή κύματα υπερήχων
,
en
continuous (wave) ultrasonic detector
fi
doppler-ilmaisin
fr
détecteur à ultrasons à ondes continues
it
rivelatore a ultrasuoni ad onde continue
nl
ultrasonore detector met continue golven
sv
detektor för kontinuerliga ultrasoniska vågor