Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tow-to-top-system
da
konverter-metoden
,
de
Konverterverfahren
,
Spinnbandverfahren
el
μεταλλαγή τόου σε τοπ
en
tow-to-top
es
cable de filamentos discontinuos a mecha de fibras discontinuas
fi
touvista hahtuvaksi -repiminen
fr
transformation du câble en mèche
it
sistema tow-to-top
nl
tow-to-top-systeem
pt
processo tow-to-top
sv
tåga-till-tops
tow-to-yarn-maskine
de
tow-to-yarn-Maschine
el
μηχανή tow-to-yarn
en
tow-to-yarn machine
es
máquina tow-to-yarn
fr
machine tow-to-yarn
it
macchina tow-to-yarn
nl
tow-to-yarn-machine
pt
máquina tow-to-yarn
tow-to-yarn metode
de
Tow-to-yarn-Verfahren
el
μέθοδος tow-to-yarn
en
tow-to-yarn process
es
procedimiento tow-to-yarn
fr
procédé tow-to-yarn
it
procedimento tow-to-yarn
nl
tow-to-yarn-procédé
pt
processo tow-to-yarn
trækken af to både
TRANSPORT
de
Zweihaengiger Schlepp
el
δίδυμη ρυμούλκηση
,
παράπλευρη ρυμούλκηση
en
tandem towage
es
sirga de dos barcos por un mismo tractor
fr
sous pente
it
alaggio a natanti accoppiati
transaktion mellem to økonomiske enheder
ECONOMICS
de
Transaktion zwischen zwei wirtschaftlichen Einheiten
el
στοιχειώδης συναλλαγή ανάμεσα στις δύο οικονομικές μονάδες
en
elementary transaction between two economic units
es
transacción elemental entre dos unidades
fr
transaction élémentaire entre deux unités
it
transazione elementare fra due unità
nl
elementaire transactie tussen twee eenheden
pt
transação elementar entre duas unidades
transitvisum til to indrejser
Migration
de
Visum für die zweimalige Durchreise
en
double transit visa
es
visado de doble tránsito
fr
visa de transit double
it
visto di doppio transito
mt
viża ta' transitu doppju
nl
dubbel doorreisvisum
sv
visering för dubbel transitering
trawl slæbt efter to fartøjer
Fisheries
bg
трал, теглен от два кораба
cs
párová vlečná síť
da
dobbeltspand
,
partrawl
,
de
Gespannschleppnetz
el
τράτα βυθού με ζευγαρωτά σκάφη
,
τράτα με ζευγαρωτά σκάφη
en
bull trawl
,
pair trawl
es
arrastre a la pareja
,
red de pareja
et
paarispüügi traal
fi
paritrooli
fr
chalut en bœuf
,
chalut à deux bateaux
,
chalut-bœuf
,
gangui
ga
trál dhá bhád
hu
páros vonóháló
it
cocchia
,
rete da traino a coppia
lv
pāru tralis
mt
xibka tat-tkarkir bil-paranzi
,
xibka tat-tkarkir f'par
nl
spanriet
,
spantrawl
pl
tuka
pt
parelha
,
rede de arrasto de parelha
ro
traul tractat de două ambarcațiuni
sk
párová vlečná sieť
sl
vlečna mreža, upravljana z dveh plovil
sv
partrål
tre-forsøg-to-år regel
da
tre-to regel
de
Drei-zwei-Regel
el
κανόνας του τρία-δύο
en
three-pilot-two-year rule
,
three-two rule
es
regla de tres-dos
fi
sääntö kolmen,vähintään kaksi vuotta menestyksekkäästi toimineen pilotliikkeen olemassaolosta
fr
règle des trois-deux
ga
riail a trí a dó
it
regola del tre-due
nl
drie proefzaken-twee-jaar-regel
,
twee-drie regel
pt
regra dos trés-dois
sv
tre-två-regel
trikotagestrikkemaskine med to cylindere og lille diameter
Technology and technical regulations
de
Doppelzylinder-rundstrickmaschinen
,
Strumpfrundstrickmaschinen mit kleinem Durchmesser
el
δικύλινδρη καλτσομηχανή μικρής διαμέτρου
en
double cylinder hosiery machine with small diameter
es
telar para artículos de calcetería de pequeño diámetro de cilindro doble
fi
kaksisylinterinen sukkakone
fr
métier pour articles chaussants dit à petit diamètre à double cylindre
pt
tear de pequeno diâmetro e cilindro duplo para meias e peúgas
sv
dubbelcylinder-strumpautomat
trikotstrikkemaskine med to til fire styrebomme
Technology and technical regulations
de
Kettenwirkmaschine mit zwei bis vier Legeschienen
el
μηχανή tricot 2 έως 4 μπαρών
en
two to four guide bar tricot machine
es
máquina de género de punto de dos a cuatro barras guía
fr
métier chaîne de deux à quatre barres
pt
tear Ketten com duas a quatro barras de passadores
sv
kettenmaskin med två till fyra läggskenor