Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
according to the rules and practices of the OECD
de
nach den Regeln und Praktiken der OECD
fr
selon les règlements et pratiques de l'OCDE
according to the rules of the trade
Building and public works
da
fagligt korrekt
,
fagmæssigt korrekt
,
ifølge de branchemæssige kutymer og god håndværksskik
,
teknisk korrekt
de
den anerkannten Regeln der Technik entsprechend
fr
suivant les règles de l'art
it
a regola d'arte
nl
regels van vakkundigheid
,
vakkundig
according to the state of the art
de
fachgerecht
fr
conformément aux règles de l'art
lt
atsižvelgiant į naujausius technikos laimėjimus
according to the technical principles of life assurance
Insurance
Business organisation
Accounting
da
efter livsforsikringstekniske principper
de
nach Art der Lebensversicherung
el
σύμφωνα με την τεχνική της ασφάλισης ζωής
es
de conformidad con los principios técnicos del seguro de vida
fi
henkivakuutuksen vakuutusteknisten periaatteiden mukaisesti
fr
selon la technique de l'assurance-vie
nl
volgens de techniek van het levensverzekeringsbedrijf
according to the urgency of the matter
el
ανάλογα με το επείγον του θέματος
fr
en fonction de l'urgence de la question
nl
naargelang de urgentie van het vraagstuk
according to twin compactor refuse handling plant
ENVIRONMENT
da
affaldsbehandlingsanlæg med to affaldskomprimatorer
de
Abfallbehandlungsanlage mit Doppel-Müllverdichter
it
impianto per il compattaggio di rifiuti a due corpi
nl
afvalverwerkingsinstallatie met twee compacteermachines
accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff
da
beregning af vederlag til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
,
forvaltning af lønninger til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
de
Abrechnungsverfahren "Vergütungen der Beamten, der Bediensteten auf Zeit und der Hilfskräfte"
es
procedimiento de contaduría para la retribución de los funcionarios, agentes temporales y agentes auxiliares
fr
procédure de décomptes rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents auxiliaires
it
procedura relativa ai conteggi "remunerazioni di funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
,
procedure di conteggio "retribuzione dei funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
nl
procedure voor afrekening van de "bezoldiging van ambtenaren, tijdelijke en hulpfunctionarissen"
pt
processos de cálculo e liquidação das remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes auxiliares
Dostopnost