Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boundary characteristics linked to air conditioning
Land transport
el
οριακά χαρακτηριστικά σχετικά με τον κλιματισμό
fi
ilmastointiin liittyvät vähimmäisominaisuudet
fr
caractéristiques limites liées au conditionnement d'air
it
caratteristiche limite legate al sistema di aria condizionata
nl
grenskarakteristieken in verband met de klimaatregeling
boundary characteristics linked to inside noise
Land transport
el
οριακά χαρακτηριστικά σχετικά με τους εσωτερικούς θορύβους
fi
sisämeluun liittyvät vähimmäisominaisuudet
fr
caractéristiques limites liées aux bruits intérieurs
it
caratteristiche limite legate al rumore interno
nl
grenskarakteristieken in verband met het binnengeluid
boundary characteristics linked to outside electromagnetic interference
Land transport
el
οριακά χαρακτηριστικά σχετικά με τις εξωτερικές ηλεκτρομαγνητικές διαταραχές
fi
ulkoisiin sähkömagneettisiin häiriöihin liittyvät vähimmäisominaisuudet
fr
caractéristiques limites liées aux perturbations électromagnétiques extérieures
it
caratteristiche limite legate alle perturbazioni elettromagnetiche esterne
nl
grenskarakteristieken in verband met externe elektromagnetische storingen
boundary characteristics linked to outside noise
Land transport
el
οριακά χαρακτηριστικά σχετικά με τους εξωτερικούς θορύβους
fi
ulkoiseen meluun liittyvät vähimmäisominaisuudet
fr
caractéristiques limites liées aux bruits extérieurs
it
caratteristiche limite legate al rumore esterno
nl
grenskarakteristieken in verband met het buitengeluid
boundary characteristics linked to outside vibrations
Land transport
el
οριακά χαρακτηριστικά σχετικά με τις εξωτερικές δονήσεις
fi
ulkoiseen värähtelyyn liittyvät vähimmäisominaisuudet
fr
caractéristiques limites liées aux vibrations extérieures
it
caratteristiche limite legate alle vibrazioni esterne
nl
grenskarakteristieken in verband met externe trillingen
braking to a stop
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
bremsning til stop
,
fuldstændig opbremsning
de
Anhaltebremsung
,
Bremsung auf Halt
el
πέδηση για στάθμευση
,
πέδηση στάθμευσης
en
stopping brake
es
frenado de detención
,
frenado de parada
fi
pysäytysjarrutus
fr
freinage d'arrêt
it
frenatura di arresto
nl
bedrijfsrem
,
normale remming om te stoppen
pt
travagem de paragem
sv
stoppbromsning
break,to
Communications
da
afbryde
de
zusammenbrechen
es
interrumpir
fi
katkaista
,
keskeyttää
fr
interrompre
it
interruzione
nl
onderbreken
,
onderbreking
pt
interromper
sv
avbryta
,
bryta
brief to negotiate
LAW
el
διαπραγματευτική εντολή
en
negotiating brief
fi
neuvotteluvaltuutus
fr
mandat de négociation
it
direttive di negoziato
,
mandato di negoziato
sv
förhandlingsmandat
bringing the heating device to temperature
Iron, steel and other metal industries
da
opvarming af ovnen
de
Aufheizen der Erwaermungsvorrichtung
el
προθέρμανση της συσκευής πύρωσης
es
puesta a temperatura del dispositivo de calentamiento
fi
lämmityslaitteen kuumentaminen
fr
mise en température du dispositif de chauffage
it
riscaldamento del dispositivo di riscaldamento
nl
op temperatuur brengen van de verwarmingsapparatuur
pt
acerto de temperatura do dispositivo de aquecimento
sv
uppvärmning av ugnen