Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cut to rectangular shape
Iron, steel and other metal industries
da
tilskåret i rektangulære former
de
rechteckig zugeschnitten
el
κομμένο σε ορθή γωνία
es
recortado en ángulo recto
fr
découpé à angle droit
it
tagliato ad angolo retto
nl
haaks gesneden
cut-to-size sheet
da
folie skåret i format
de
Formatfolie
,
auf Format geschnittene Folie
el
φύλλο κομμένο στις επιθυμητές διαστάσεις
es
film cortado a formato
,
hoja cortada a formato
,
película cortada a formato
fi
määrämittaan leikattu kalvo
fr
feuille découpée à format
it
foglio tagliato in formato
nl
op maat gesneden folie
pt
folha cortada à medida
sv
formatskuren folie
cut-up ready-to-cook poultry
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
τεμαχισμένο σφάγιο πουλερικών
fi
paloiteltu paistovalmis broileri
fr
carcasse de volaille découpée
it
pollame in porzioni e pronto per la cottura
cycle to and fro
Technology and technical regulations
da
frem-og tilbagecyklus/dobbeltslag
de
Doppelhub
el
κύκλος μετάβασης-επιστροφής
es
ciclo de vaivén
fi
langanohjaimen edestakainen liike
,
langanohjaimen liikerata
fr
aller et retour
,
cycle de va-et-vient
pt
ciclo do movimento ascendente-descendente
sv
traverscykel
DAC, Digital-to-Analog converter, D/A converter
sl digitalno/analogni pretvornik, DAP
daily marking-to-market
FINANCE
da
daglig værdiansættelse til markedsværdi
fr
réévaluation quotidienne au prix du marché
ga
marcáil laethúil ón margadh
pl
codzienna wycena rynkowa
pt
avaliação diária ao mercado
sl
dnevno vrednotenje po tekočih tržnih cenah
daily mark to market
ECONOMICS
FINANCE
bg
ежедневно пазарно оценяване
da
daglig værdiansættelse efter markedsværdi
,
daglig værdiansættelse til markedsværdi
el
καθημερινή αποτίμηση
et
igapäevane turuhinnas hindamine
,
igapävaselt turuhinnas hindama
fr
évaluation quotidienne au prix du marché
ga
marcáil laethúil ón margadh
mt
rivalwazzjoni ta' kuljum
pl
bieżąca wycena rynkowa
,
codzienna wycena rynkowa
pt
aferição diária pelo mercado
,
avaliação diária ao mercado
sl
dnevno vrednotenje po tekočih tržnih cenah
damage/harm to the environment
deUmweltschäden
frnuisances à l’
itdanni all'ambiente
ruущерб окружающей среды
slškoda, povzročena okolju
hršteta koja je prouzrokovana okolišu
srштета која је проузрокована околини
damage claim/claim for/to compensation / damages
deSchadenersatzanspruch/-antrag/ Schadensforderung
frdroit à l'indemnité/ prétention à dommages-intérêts
itdiritto all'indennizzo/risarcimento di danni
ruиск о возмещении/ взыскании убытков
slodškodninski zahtevek
hrodštetni zahtjev/zahtjev za naknadu štete
srодштетни захтев/захтев за накнаду штете
Dostopnost