Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Advisory Committee on special measures of Community interest relating to transport infrastructure
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Særlige Foranstaltninger af Betydning for Fællesskabet på Transportinfrastrukturområdet
de
Beratender Ausschuss für im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τα ειδικά μέτρα κοινοτικού ενδιαφέροντος όσον αφορά τα έργα υποδομής στις μεταφορές
es
Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario en materia de infraestructuras de transporte
fr
Comité consultatif pour les mesures particulières d'intérêt communautaire en matière d'infrastructures de transport
it
Comitato consultivo per le misure particolari di interesse comunitario in materia di infrastrutture di trasporto
nl
Raadgevend Comité inzake de bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de vervoersinfrastructuur
pt
Comité Consultivo para as medidas especiais de interesse comunitário em matéria de infraestruturas de transporte
Advisory Committee on the Application of Competition Regulations to State Monopolies in the Energy Sector
FINANCE
ENERGY
da
Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Konkurrencereglerne for Statsmonopolerne på Energiområdet
de
Beratender Ausschuss für die Anwendung der Wettbewerbsregeln auf Staatsmonopole im Energiebereich
el
συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού στα κρατικά μονοπώλια ενέργειας
es
Comité consultivo de aplicación de las normas de competencia a los monopolios públicos de energía
fr
Comité consultatif pour l'application des règles de la concurrence sur les monopoles publics d'énergie
it
Comitato consultivo per l'applicazione delle regole di concorrenza ai monopoli di Stato nel settore dell'energia
nl
Raadgevend Comité voor de toepassing van de mededingingsregelingen op staatsmonopolies in de energiesector
pt
Comité Consultivo para a Aplicação das Regras de Concorrência aos Monopólios Públicos de Energia
Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development
de
Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development
nl
Adviserend Comité voor de Toepassing van Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling
Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems
Health
INDUSTRY
da
Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Direktiv 89/105/EØF om Gennemsigtighed i Prisbestemmelserne for Lægemidler til Mennesker og disse Lægemidlers Inddragelse under de Nationale Sygesikringsordninger
de
Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
el
συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας 89/105/ΕΟΚ σχετικά με τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τον καθορισμό των τιμών των φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και την κάλυψη τους κόστους των στα πλαίσια των εθνικών ασφαλιστικών συστημάτων υγείας
es
Comité consultivo para la aplicación de la directiva 89/105/CEE, relativa a la transparencia de las medidas que regulan el precio de los medicamentos de consumo humano y su inclusión en los sistemas nacionales de seguro de enfermedad
fr
Comité consultatif pour l'ap...
Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices
Trade policy
da
Det Rådgivende Udvalg for Styrkelse af den Fælles Handelspolitik, særlig med hensyn til Beskyttelse mod Uretmæssig Handelspraksis
de
Beratender Ausschuss für die Stärkung der gemeinsamen Handelspolitik und insbesondere des Schutzes gegen unerlaubte Handelspraktiken
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ενίσχυση της Κοινής Εμπορικής Πολιτικής, ιδίως στον Τομέα της Αμυνας κατά των Αθέμιτων Εμπορικών Πρακτικών
fr
Comité consultatif pour le renforcement de la politique commerciale commune, notamment en matière de défense contre les pratiques commerciales illicites
it
Comitato consultivo per il rafforzamento della politica commerciale comune, particolarmente in materia di difesa contro le pratiche commerciali illecite
nl
Raadgevend Comité voor de versterking van de gemeenschappelijke handelspolitiek, met name op het gebied van verdediging tegen onrechtmatige handelspraktijken
Advisory Committee to the Board and to the Committee on Commodities
de
ACBCC
,
Beratender Ausschuss des Rates und des Grundstoffausschusses
el
Συμβουλευτική επιτροπή του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τα βασικά προϊόντα
en
ACBCC
,
es
ACBCC
,
Comité Asesor de la Junta y de la Comisión de Productos Básicos
fr
ACBCC
,
Comité consultatif du Conseil et de la Commission des produits de base
it
ACBCC
,
Comitato consultivo del Consiglio e della Commissione per i prodotti di base
pt
ACBCC
,
Comité Consultivo do Conselho e da Comissão para os Produtos de Base
ægteskab mellem to personer af forskellig nationalitet
bg
смесен брак
cs
smíšené manželství
de
gemischt-nationale Ehe
el
μικτός γάμος
en
marriage of persons of different nationalities
,
mixed marriage
es
matrimonio mixto
et
abielu välismaalasega
,
segaabielu
fi
monikulttuurinen avioliitto
,
seka-avioliitto
fr
mariage mixte
ga
pósadh measctha
hu
vegyes házasság
it
matrimonio misto
lt
mišri santuoka
lv
laulība starp dažādu valstu pilsoņiem
mt
żwieġ imħallat
nl
gemengd huwelijk
,
huwelijk met een buitenlander
pl
małżeństwo mieszane
pt
casamento misto
ro
căsătorie mixtă
sk
zmiešané manželstvo
sl
mešana zakonska zveza
,
zakonska zveza s tujcem
sv
blandäktenskap
aerial-to-medium coupling loss
Electronics and electrical engineering
da
antenne/medium-koblingstab
de
Antenne/Medium-Kopplungsverlust
el
απώλεια σύζευξης κεραίας-μέσου
en
antenna-to-medium coupling loss
es
pérdida por acoplamiento entre la antena y el medio
fi
antennin ja väliaineen välinen kytkentähäviö
fr
perte par couplage entre l'antenne et le milieu
it
perdita dovuta all'accoppiamento tra l'antenna ed il mezzo
nl
koppeldemping van antenne naar medium
pt
perda por acoplamento entre a antena e o meio
sv
antenn-till-medium-kopplingsförlust
aerial to medium loss
Electronics and electrical engineering
da
forstærkningsdegradation
de
Antennengewinnminderung
,
Gewinnmaß-Degradation
,
Güterverminderung des Antennengewinns
el
υποβάθμιση απολαβής
en
antenna to medium loss
,
gain degradation
es
degradación de la ganancia
,
disminución de la ganancia
fi
antennivahvistushäviö
fr
baisse de gain
,
baisse de gain d'une antenne
,
diminution du gain
it
riduzione di guadagno per un'antenna
nl
antennewinst-degradatie
pt
diminuição do ganho
aeroplane required to be operated with a copilot
bg
самолет, в екипажа на който се изисква втори пилот
cs
letoun, který musí být provozován s druhým pilotem
de
Flugzeug, das mit einem Kopiloten betrieben werden muss
el
αεροπλάνο που απαιτείται να ίπταται με συγκυβερνήτη
es
avión que requiere ser operado con copiloto
et
teise piloodiga käitatav lennuk
fi
lentokone, johon vaaditaan perämies
fr
avion devant être exploité avec un copilote
it
velivolo per il quale è richiesta la presenza di un copilota
lt
dvinarės įgulos lėktuvas
pl
samolot, który wymaga operowania przez załogę, w której skład wchodzi drugi pilot
pt
avião que deve ser operado com copiloto
ro
avion care se pilotează cu un copilot
sk
letún povinne prevádzkovaný v posádke s druhým pilotom
sv
flygplan som måste flygas med en biträdande pilot