Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amount of revenue to be collected
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
endnu ikke inddrevne indtægter
,
indtægter,der endnu ikke er inkasseret
de
Betrag der noch einzuziehenden Einnahmen
el
ποσό εσόδων προς είσπραξη
es
importe de los ingresos pendientes de cobro
fr
montant des recettes à recouvrer
it
importo delle entrate da riscuotere
nl
bedrag van de in te vorderen ontvangsten
pt
montante das receitas a cobrar
,
valor das receitas a cobrar
sv
summan av upplupna intäkter
amount of revenue to be collected
FINANCE
Budget
da
endnu ikke inddrevne indtægter
,
indtægter, der endnu ikke er inkasseret
de
Betrag der noch einzuziehenden Einnahmen
el
ποσό των εσόδων προς είσπραξη
fi
perittävien tulojen määrä
fr
montant des recettes à recouvrer
amount of the costs or the party ordered to pay them
LAW
da
afgørelser om sagsomkostninger eller disses størrelse
de
Kostenentscheidung oder Kostenfestsetzung
el
καταλογισμός και ύψος της δικαστικής δαπάνης
es
imposición y cuantía de las costas
fr
charge et montant des dépens
it
onere ed importo delle spese
nl
veroordeling in en het bedrag van de proceskosten
pt
o montante das custas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento
,
o montante das despesas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento
amount payable to single pensioners
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pension for enlig pensionist
de
Rente für alleinstehende Rentner
el
σύνταξη που καταβάλλεται στους άγαμους συνταξιούχους
es
pensión percibida por pensionistas sin familia a cargo
fr
pension versée aux isolés
it
pensione pagata alle persone sole
nl
pensioen voor alleenstaande
pt
pensão pagada aos pensionistas isolados
amounts due to and from employees
da
mellemværender med medarbejdere
de
Verbindlichkeiten gegenüber Mitarbeitern
el
αμοιβές και έξοδα προσωπικού
es
personal
fi
henkilöstölainat
fr
personnel et comptes rattachés
ga
suimeanna dlite d'fhostaithe agus dlite uathu
it
costi per il personale
nl
3)bezoldigingen
,
lonen en salarissen
,
te betalen lonen en salarissen
sv
fordringar hos och skulder till anställda
amounts owed to customers
Business organisation
Accounting
da
indlån fra kunder
de
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
el
υποχρεώσεις προς πελάτες
es
débitos a clientes
fi
lainat asiakkailta
fr
dettes envers la clientèle
nl
schulden aan cliënten
amounts paid to non-resident units
ECONOMICS
da
beløb,som betales til ikke-hjemmehørende enheder
de
an gebietsfremde Einheiten geleistete Zahlungen
el
ποσά που καταβάλλονται στις μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
es
pagos realizados a las unidades no residentes
fr
montants versés aux unités non résidentes
it
ammontare versato alle unità non residenti
nl
aan de niet-ingezeten eenheden betaalde bedragen
pt
montantes pagos às unidades não residentes
amounts still to be collected
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udestående beløb
,
udestående fordringer
de
noch einzuziehende Beträge
el
ποσά που απομένουν προς είσπραξη
es
importes pendientes de cobro
fr
montants restant à recouvrer
,
montants à recouvrer
it
importi che rimangono da riscuotere
nl
bedragen die nog moeten worden ingevorderd
pt
montantes por cobrar
sv
utestående belopp
amounts still to be collected
FINANCE
da
udestående beløb
de
noch einzuziehende Beträge
el
ποσά που απομένουν προς είσπραξη
fi
määrät, joita ei ole peritty
fr
montants restant à recouvrer
it
importi che rimangono da riscuotere
nl
nog in te vorderen bedragen
pt
montante por cobrar
sv
utestående belopp
amount still to be paid
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
uindfriede forpligtelse
de
noch auszuzahlender Betrag
el
ποσό που απομένει προς εκκαθάριση
es
importe pendiente de liquidación
fr
montant restant a liquider
it
importo rimasto da liquidare
nl
nog betaalbaar te stellen bedrag
pt
montante por liquidar
Dostopnost