Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction
Chemistry
bg
CMR
,
канцерогенно, мутагенно и токсично за репродукцията (вещество)
cs
CMR
,
karcinogenní, mutagenní nebo toxický pro reprodukci
da
CMR
,
kræftfremkaldende, mutagen eller reproduktionstoksisk
de
CMR
,
karzinogen, keimzellmutagen und/oder reproduktionstoxisch
,
krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
el
ΚΜΤ
,
καρκινογόνο, μεταλλαξιογόνο ή τοξικό για την αναπαραγωγή
en
CMR
,
es
CMR
,
carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción
et
CMR
,
kantserogeenne, mutageenne või reproduktiivtoksiline aine
fi
CMR
,
syöpää aiheuttava, perimää vaurioittava tai lisääntymismyrkyllinen
fr
CMR
,
cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction
hu
CMR
,
rákkeltő, mutagén vagy reprodukciót károsító
it
CMR
,
cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione
lt
CMR
,
kancerogeninis, mutageninis ar toksiškas reprodukcijai
lv
CMR
,
kancerogēnas, mutagēnas vai toksiskas reproduktīvajai sistēmai
mt
CMR
,
karċinoġenu, mutaġenu jew tossiku għar-riproduzzjoni
nl
CMR
,
carcinogeen, mutageen of reproductietoxisch
pl
C...
carriage and insurance paid to
International trade
TRANSPORT
bg
превоз и застраховка платени до
cs
CIP
,
přeprava a pojištění placeny do
da
CIP
,
fragt og forsikring betalt til
,
fragtfrit inklusive forsikning
de
CIP
,
frachtfrei versichert
el
CIP
,
μεταφορικά πληρωμένα, περιλαμβανομένων και των ασφαλίστρων έως
,
ναύλος καταβληθείς, περιλαμβανομένων ασφαλίστρων μέχρι τους λιμένες
en
CIP
,
es
CIP
,
coste pagado, incluido seguro hasta
,
flete pagado, seguro incluido hasta
,
flete y seguro pagado hasta
,
porte y seguro pagado hasta
fi
CIP
,
kuljetus ja vakuutus maksettuina
fr
CIP
,
PAP
,
port payé, assurance comprise jusqu'à
hr
CIP
,
vozarina i osiguranje plaćeni do
hu
CIP
,
fuvarozás és biztosítás fizetve ...-ig
it
CIP
,
porto e assicurazione pagati fino a
lt
CIP
,
transportavimas ir draudimas apmokėtas iki
mt
CIP
,
ġarr u assigurazzjoni mħallsin sa
nl
CIP
,
vrachtvrij, inclusief verzekering, tot
pl
CIP
,
przewóz i ubezpieczenie opłacone do
pt
CIP
,
porte e seguro pagos até
,
porte pago, incluindo seguro até
ro
CIP
,
transport și asigurare plătite până la
sk
CIP
,
preprava a pois...
carriage paid to
International trade
TRANSPORT
bg
превоз платен до
cs
CPT
,
přeprava placena do
da
CPT
,
fragtfrit
de
CPT
,
Fracht bezahlt bis
el
CPT
,
μεταφορικά πληρωμένα έως
en
CPT
,
es
CPT
,
coste pagado hasta
,
flete pagado hasta
fi
CPT
,
kuljetus maksettuna
fr
CPT
,
port payé jusqu'à
ga
carraeireacht íoctha go dtí
,
last-táille íoctha go dtí
hr
CPT
,
vozarina plaćena do
hu
CPT
,
fuvarozás fizetve ...-ig
it
CPT
,
porto pagato fino a
,
trasporto pagato fino a
lt
CPT
,
transportavimas apmokėtas iki
mt
CPT
,
ġarr imħallas sa
nl
CPT
,
vrachtvrij tot
pl
CPT
,
przewóz opłacony do
pt
CPT
,
porte pago até
,
transporte pago até
ro
CPT
,
transport plătit până la
sk
CPT
,
preprava platená do
sl
CPT
,
prevoz plačan do
sv
CPT
,
fraktfritt
carrier's obligation to provide onward transportation
LAW
Migration
bg
задължение за последващо транспортиране
cs
povinnost dopravce dopravit cizince do třetího státu
,
povinnost dopravce dopravit cizince do zahraničí
,
povinnost přepravce zajistit další přepravu
da
transportvirksomheds pligt til tilbagebefordring
,
transportørs pligt til at sørge for udrejse eller tilbagerejse
de
Rückbeförderungspflicht des Beförderungsunternehmers
,
Verpflichtung des Beförderungsunternehmers zur Rückbeförderung
el
υποχρέωση του μεταφορέα περί επαναφοράς
en
carrier's obligation to remove
es
obligación de retornar al pasajero
et
vedaja kohustus välismaalane tagasi toimetada
,
veoettevõtja kohustus korraldada välismaalase tagasipöördumine
fi
takaisinkuljetusvelvollisuus
fr
obligation de réacheminement par le transporteur
ga
oibleagáid iompróirí maidir le heachtrannaigh a bhaint den stát
hu
fuvarozó visszaszállítási kötelezettsége
it
obbligo di presa in carico e di riconduzione
lt
vežėjo pareiga vežti užsienietį į šalį, iš kurio šis atvežtas
lv
pārvadātāja atpakaļnogādāšanas pienākums
mt
obblig...
carrier-to-interference ratio
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem ønsket og interfererende bærebølge
el
λόγος επιθυμητής προς ανεπιθύμητη φέρουσα
en
wanted-to-unwanted carrier ratio
es
relación portadora deseada-portadora interferente
fi
hyöty-ja häiriökantoaallon suhde
fr
rapport porteuse-brouillage
it
rapporto portante/interferente
nl
verhouding tussen gewenste en interfererende draaggolven
pt
razão portadora desejada/portadora interferente
sv
önskad-oönskad bärvågsratio
carrier-to-noise density ratio
Electronics and electrical engineering
bg
отношение сигнал/шум
de
Träger-Rauschdichte-Verhältnis
el
λόγος φέρουσας-προς-πυκνότητα θορύβου
en
C/No
,
es
C/No
,
relación portadora-densidad de ruido
,
relación portadora/densidad de ruido
et
kandevsageduse-müra suhe
,
kandja-müra suhe
fi
kantoaalto-kohinasuhde
fr
C/No
,
rapport porteuse à densité de bruit
,
rapport porteuse/densité de bruit
hu
vivőfrekvencia-zajsűrűség viszonyszám
it
C/No
,
rapporto portante su densità di rumore
lv
C/No
,
nesējfrekvences un trokšņa attiecība
nl
C/No
,
draaggolfruisdichtheidsverhouding
pl
C/No
,
stosunek gęstości częstotliwości nośnej do szumu
pt
relação portadora/densidade de ruído
ro
raport purtătoare-densitate de zgomot
sk
odstup nosnej vlny od šumu v závislosti od hustoty
sl
razmerje med močjo signala in močjo šuma
,
razmerje nosilec-šum (C/N)
carrier to noise ratio
Electronics and electrical engineering
da
CNR
,
carrier-to-noise ratio
el
C/No
,
CNR
,
λόγος φέρουσας προς θόρυβο
en
C/No
,
CNR
,
carrier-to-noise ratio
es
relación portadora a ruido
,
relación portadora/ruido
fi
kantoaalto-kohinasuhde
fr
C/N
,
rapport porteuse/bruit
nl
draaggolf-ruisverhouding
pt
relação portadora-ruído
sv
CNR
,
carrier-to-noise ratio
carrier-to-noise ratio
Communications
Information technology and data processing
da
bærebølge/støj-forhold
de
Träger-Rausch-Verhältnis
el
λόγος φέρουσας προς θόρυβο
en
C/N
,
carrier/noise ratio
es
relación portadora/ruido
fi
kantoaalto-kohinasuhde
fr
P/B
,
rapport porteuse/bruit
,
écart entre porteuse et bruit
it
rapporto portante/rumore
nl
draaggolf-ruis-verhouding
,
draaggolf/ruisverhouding
pt
razão portadora/ruído
sv
bärvågbrusförhållande
carrier-to-noise temperature ratio
Electronics and electrical engineering
da
bærebølge/støjtemperatur-forhold
de
Träger-zu-Rauschtemperatur-Verhältnis
el
πηλίκο φέρουσας προς θερμοκρασία θορύβου
en
C/T
,
es
relación portadora/temperatura de ruido
fi
kantoaalto-kohinalämpötilasuhde
fr
rapport porteuse/température de bruit
it
rapporto portante/temperatura di rumore
nl
draaggolf/ruistemperatuurverhouding
pt
razão portadora/temperatura de ruído
sv
bärvåg-till-brustemperatur-förhållande
carrier-to-spectral noise density ratio
Electronics and electrical engineering
da
bærebølge/spektralstøjtætheds-forhold
de
Verhältnis von Träger zu Rauschleistungsdichte
el
λόγος φέρουσας προς φασματική πυκνότητα θορύβου
es
relación "portadora a densidad espectral de ruido"
fi
kantoaallon ja spektrikohinatiheyden suhde
fr
rapport "porteuse à densité spectrale de bruit"
it
rapporto portante/densita'spettrale di rumore
nl
draaggolf/spectrale ruisdichtheidsverhouding
pt
razão portadora/densidade espetral de ruído
sv
bärvåg-till-spektralbrus-förhållande
Dostopnost