Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right to good administration
Rights and freedoms
bg
право на добра администрация
cs
právo na řádnou správu
da
ret til god forvaltning
de
Recht auf eine gute Verwaltung
el
δικαίωμα χρηστής διοίκησης
es
derecho a una buena administración
et
õigus heale haldusele
fi
oikeus hyvään hallintoon
fr
droit à une bonne administration
ga
an ceart chun dea-riaracháin
hr
pravo na dobru upravu
hu
megfelelő ügyintézéshez való jog
it
diritto ad una buona amministrazione
lt
teisė į gerą administravimą
lv
tiesības uz labu pārvaldību
mt
dritt għal amministrazzjoni tajba
nl
recht op behoorlijk bestuur
pl
prawo do dobrej administracji
pt
direito a uma boa administração
ro
dreptul la bună administrare
sk
právo na dobrú správu vecí verejných
sl
pravica do dobrega upravljanja
sv
rätt till god förvaltning
right to impose lock-outs
EUROPEAN UNION
LAW
cs
právo na výluku
da
ret til lockout
de
Aussperrungsrecht
el
δικαίωμα για ανταπεργία
,
δικαίωμα της ανταπεργίας
es
derecho de cierre patronal
fi
työsulkuoikeus
fr
droit de lock-out
it
diritto di serrata
nl
recht tot uitsluiting
pl
prawo lokautu
pt
direito de lock-out
sv
rätt till lockout
right to information
Rights and freedoms
bg
право на информация
cs
právo na informace
da
ret til information
,
ret til oplysning
de
Auskunftsrecht
,
Recht auf Information
el
δικαίωμα πληροφόρησης
en
RTI
,
right of information
,
es
derecho a la información
et
õigus teabele
fi
oikeus saada tietoja
,
tiedonsaantioikeus
fr
droit d'information
,
droit à l'information
ga
ceart chun faisnéise
hu
tájékoztatáshoz való jog
it
diritto all’informazione
lt
teisė gauti ir skleisti informaciją
lv
tiesības uz informāciju
mt
dritt għall-informazzjoni
nl
recht op informatie
pl
prawo do informacji
pt
direito à informação
ro
dreptul la informație
sk
právo na informácie
sl
pravica do obveščenosti
sv
rätt till information
,
rätt till tillgång till information
right to inherit
Civil law
cs
právo dědit
de
Erbrecht
el
δικαίωμα κληρονομίας
fr
droit à la succession
hu
örökléshez való jog
lt
teisė paveldėti
lv
tiesības mantot
nl
recht op de erfenis
,
recht op de nalatenschap
sk
právo dediť
sl
pravica do dedovanja
right to inspect files
Parliament
bg
право на членовете на ЕП да преглеждат досиета
cs
právo nahlížet do spisů
da
ret til aktindsigt
de
Recht auf Akteneinsicht
el
δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα
es
derecho a consultar expedientes
et
dokumentidega tutvumise õigus
,
õigus tutvuda dokumentidega
fi
oikeus tutkia asiakirjoja
,
oikeus tutustua asiakirjoihin
fr
droit de consulter des dossiers
ga
an ceart chun comhaid a iniúchadh
hr
pravo uvida u spise
hu
iratokba való betekintéshez való jog
it
diritto di accesso ai documenti
lt
teisė susipažinti su dokumentais
lv
tiesības iepazīties ar dokumentiem
nl
Recht op inzage van dossiers
pl
prawo wglądu do akt
pt
direito de examinar documentos
ro
drept de consultare a dosarelor
sk
právo na nahliadanie do spisov
sl
pravica do vpogleda v dokumente
sv
rätt att ta del av handlingar
right to life
LAW
Rights and freedoms
bg
право на живот
cs
právo na život
da
ret til liv
,
ret til livet
de
Recht auf Leben
el
δικαίωμα στη ζωή
es
derecho a la vida
et
õigus elule
fi
oikeus elämään
fr
droit à la vie
ga
an ceart chun na beatha
it
diritto alla vita
lv
tiesības uz dzīvību
mt
dritt għall-ħajja
nl
recht op leven
pl
prawo do życia
pt
direito à vida
ro
dreptul la viață
sk
právo na život
sl
pravica do življenja
sv
rätt till liv
right to life
LAW
Rights and freedoms
bg
право на живот
cs
právo na život
da
ret til liv
,
ret til livet
de
Recht auf Leben
el
δικαίωμα εις την ζωήν
,
δικαίωμα στη ζωή
es
derecho a la vida
fi
oikeus elämään
fr
droit à la vie
ga
an ceart chun na beatha
hu
az élethez való jog
it
diritto alla vita
lt
teisė į gyvybę
lv
tiesības uz dzīvību
mt
dritt għall-ħajja
nl
recht op leven
ro
drept la viață
sk
právo na život
sl
pravica do življenja
sv
rätt till liv
right to maintain personal relations and direct contact with the child
bg
права на посещение
,
право да вижда и взема детето
,
право на лични отношения с детето
,
право на посещаване
cs
právo styku s dítětem
da
samværsret
de
Recht auf Umgang
,
Recht zum persönlichen Umgang
,
Umgangsrecht
el
δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας
en
right of access
,
rights deriving from a contact order
es
derecho de visita
et
lapsega suhtlemise õigus
,
suhtlemisõigus
,
suhtlusõigus
,
õigus lapsega suhelda
fi
tapaamisoikeus
fr
droit de visite
ga
ceart rochtana
hu
kapcsolattartási jog
,
láthatási jog
it
diritto di visita
lt
teisė bendrauti
lv
saskarsmes tiesība
mt
dritt tal-missier jew tal-omm li jaraw it-tfal tagħhom
,
dritt ta’ aċċess
nl
bezoekrecht
,
omgangsrecht
,
recht op persoonlijk contact
pl
prawo do kontaktów
,
prawo do osobistej styczności z dzieckiem
pt
direito de visita
ro
dreptul de vizită
sk
právo styku
sl
pravica do stikov
sv
umgänge
,
umgängesrätt
right to marry
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
право на встъпване в брак
cs
právo uzavřít manželství
,
právo uzavřít sňatek
da
ret til at gifte sig
de
Recht, eine Ehe einzugehen
el
δικαίωμα γάμου
,
δικαίωμα στη σύναψη γάμου
es
derecho a contraer matrimonio
et
õigus abielluda
fi
oikeus avioliittoon
,
oikeus solmia avioliitto
fr
droit au mariage
,
droit de se marier
ga
an ceart chun pósadh
hr
pravo na sklapanje braka
hu
házasságkötéshez való jog
it
diritto di sposarsi
lt
teisė tuoktis
lv
tiesības stāties laulībā
mt
dritt għaż-żwieġ
nl
recht te huwen
pl
prawo do zawarcia małżeństwa
pt
direito ao casamento
,
direito de contrair casamento
ro
dreptul la căsătorie
sk
právo uzavrieť manželstvo
sl
pravica sklepanja zakonske zveze
sv
rätt att ingå äktenskap
right to marry
bg
право на брак
,
право на сключване на брак
cs
právo uzavřít manželství
da
ret til at indgå ægteskab
de
Recht auf Eheschließung
,
Recht, eine Ehe einzugehen
,
Recht, zu heiraten
el
δικαίωμα συνάψεως γάμου
es
derecho al matrimonio
,
ius connubii
,
ius nubendi
et
õigus abielluda
fi
oikeus avioliittoon
fr
droit au mariage
,
droit de se marier
ga
an ceart chun pósadh
hu
házasságkötéshez való jog
it
diritto al matrimonio
lt
teisė į santuoką
lv
tiesības doties laulībā
,
tiesības stāties laulībā
mt
dritt li persuna tiżżewweġ
nl
recht om te huwen
pl
prawo do zawarcia małżeństwa
pt
direito ao casamento
ro
dreptul de a se căsători
,
dreptul la căsătorie
sk
právo uzavrieť manželstvo
sl
pravica do poroke
,
pravica skleniti zakonsko zvezo
sv
rätt att ingå äktenskap
Dostopnost