Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allowance granted to the first child
da
ydelser for det første barn
de
Zulage für das erste Kind
el
επίδομα πρώτου τέκνου
es
subsidio por primer hijo
fr
allocation au premier enfant
it
indennità al primo figlio
nl
bijslag voor het eerste kind
pt
subsídio ao primeiro filho
allowances for transport to and from work
ECONOMICS
da
godtgørelse for transport til og fra arbejdsplads
de
Fahrtkostenzuschüsse
el
οδοιπορικά
es
primas de transporte al trabajo
fr
primes de transport
it
indennità di trasporto
nl
vergoedingen voor het vervoer
pt
subsídios de transporte
allowances paid to employees
ECONOMICS
da
godtgørelser til de ansatte
de
Entschädigungen von Arbeitnehmern
el
επιδόματα που παρέχονται στους απασχολούμενους
es
compensaciones pagadas a los asalariados
fr
indemnités versées aux salariés
it
indennità versate ai dipendenti
nl
vergoedingen of terugbetalingen van reiskosten,verblijfkosten,verhuiskosten,representatiekosten van werknemers voor de uitoefening van hun werkzaamheden
pt
indemnizações dos trabalhadores
allowances to witnesses
LAW
de
Zeugengeld
en
conduct fees
fi
todistajalle maksettava korvaus
,
todistajanpalkkio
fr
salaire du témoin
it
indemnità ai testimoni
nl
getuigengeld
pt
indemnização da testemunha
sv
vittnesersättning
allowance to promote integration
da
integrationsydelse
,
ydelse til indpasning
de
Beihilfe zur Eingliederung
,
Zuschuss zur Eingliederung
el
επίδομα ένταξης
es
subsidio de inserción
fr
allocation d'insertion
it
indennità all'inserimento
,
sussidio di inserimento
nl
uitkering voor inpassing
pt
subsidio de inserção
allowance to witnesses
LAW
de
Zeugengebühr
,
Zeugengeld
fi
todistajanpalkkio
fr
indemnité de témoin
it
indennità ai testimoni
nl
getuigengeld
pt
indemnização de testemunha
sv
vittnesersättning
allow time to answer
da
give en frist til at svare
de
Frist zur Stellungnahme setzen
el
χορήγηση προθεσμίας για την απάντηση
es
fijar un plazo para contestar
fr
impartir un délai pour répondre
ga
am a chur ar fáil chun go dtabharfaí freagra
it
fissazione di un termine per controdedurre
,
impartire un termine per controdedurre
nl
een termijn voor antwoord stellen
pt
conceder um prazo para responder
allow to stand overnight
Chemistry
de
ueber nacht Stehenlassen
en
leave standing overnight
,
let stand overnight
fr
abandonner la nuit
,
abandonner une nuit
,
laisser reposer la nuit
,
laisser reposer une nuit
it
lasciar posare(riposare)una notte
nl
nacht laten staan
all practices designed to secure a privileged position
EUROPEAN UNION
da
alle fremgangsmåder, der har til formål at sikre en privilegeret stilling
de
jedes Gebaren,das darauf abzielt,eine bevorzugte Stellung zu sichern
el
κάθε πρακτική η οποία έχει ως σκοπό την εξασφάλιση προνομιακής θέσεως
fr
toutes pratiques ayant pour objet d'assurer une position privilégiée 4
ga
gach cleachtas atá ceaptha chun pribhléid a ghnóthú
it
tutte le pratiche aventi per oggetto di assicurare una posizione di privilegio
nl
elke handelwijze,welke beoogt een bevoorrechte positie te verschaffen
pt
todas as práticas que tenham por objetivo assegurar uma posição privilegiada
a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction
Information technology and data processing
da
LOKI
,
en logisk orienteret opbygning af viden-og databaser med naturlig interaktiv brugergrænseflade
de
LOKI
,
ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen
en
LOKI
,
LOKI
,
es
LOKI
,
enfoque de orientación lógica de las bases de conocimientos y de datos que apoyan la interacción natural con el usuario
fi
looginen tie tietämys-ja tietokantoihin käyttäjän vuorovaikutuksen avulla(LOKI)
fr
LOKI
,
approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs
it
LOKI
,
un approccio di tipo logico alle basi di dati e di conoscenze per realizzare una interazione naturale con l'utente
nl
LOKI
,
een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker
pt
LOKI
,
uma abordagem orientada pela lógica às bases de conhecimentos e de dados que apoiam a interação natural dos utilizadores
sv
LOKI
Dostopnost