Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collections corresponding to the payment by the States of their contributions
FINANCE
fi
valtioiden rahoitusosuuksien suorituksia vastaavat hyvitykset
fr
recouvrement des montants correspondant à la contribution des Etats
combined jewelled bush dismantable shouldered to press in for
da
kombineret indpres-chaton,med sten,adskilbar,med ansats
de
kombiniertes Steinfutter mit Stein zerlegbar zum Einpressen mit Auflage
es
chatón combinado empedrado desmontable de embutir de asiento
fi
yhdistetty kannallinen puristettava iskunsuojalaite
fr
chaton combiné empierré démontable à chasser à portée
it
castone combinato con pietra smontabile a pressione con piano di appoggio
pt
engaste combinado com pedra desmontável para cravar com apoio
sv
kombinerad stenfodring isärtagbar med ansats för inpressning till balans
combined jewelled bush dismantlable cylindrical to press in for
da
kombineret indpres-chaton,med sten,adskilbar,cylindrisk
de
kombiniertes Steinfutter mit Stein zerlegbar zum Einpressen zylindrisch
es
chatón combinado empedrado desmontable de embutir cilíndrico
fi
yhdistetty sylinterimäinen tai säädettävä puristettava iskunsuojalaite
fr
chaton combiné empierré démontable à chasser cylindrique
it
castone combinato con pietra smontabile a pressione cilindrico
pt
engaste combinado com pedra desmontável para cravar cilíndrico
sv
kombinerad stenfodring isärtagbar cylindrisk för inpressning till balans
comfort and assistance to absconder
LAW
de
Begünstigung einer verfolgten oder verurteilten Person
fi
pakoilevan rikosasian vastaajan auttaminen
fr
soustraction d'une personne à une poursuite pénale
it
sottrarre qualcuno alla giustizia
nl
iemand onttrekken aan de opsporingen van de justitie
pt
subtração de uma pessoa a procedimento criminal
sv
döljande av person som undandrar sig åtal
commercial rental to the public of the original and copies of phonograms
Culture and religion
fi
äänitteiden ja niiden kopioiden kaupallinen vuokraus yleisölle
fr
location commerciale au public de l'original et d'exemplaires de phonogrammes
nl
commerciële verhuur aan het publiek van het origineel van fonogrammen en exemplaren daarvan
Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Miljøforurening med Asbest
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zur Verhütung und Verringerung der Umweltverschmutzung durch Asbest an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την πρόληψη και τη μείωση της ρύπανσης του περιβάλλοντος από τον αμίαντο
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva sobre la prevención y la reducción de la contaminación del medio ambiente producida por el amianto
fi
asbestin aiheuttaman ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä ja vähentämistä koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante
it
Comitato per l'adeguame...
Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Miljøet, navnlig Jorden, i Forbindelse med Anvendelse i Landbruget af Slam fra Rensningsanlæg
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über den Schutz der Umwelt und insbesondere der Böden bei der Verwendung von Klärschlamm in der Landwirtschaft an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος και ιδίως του εδάφους κατά τη χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων στη γεωργία
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura
fi
ympäristön, erityisesti maaperän, suojelua käytettäessä puhdistamolietettä maanviljelyssä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsitte...
Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Komitéen for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Vand mod Forurening Forårsaget af Nitrater, der Stammer fra Landbruget
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προστασία των υδάτων από τη νιτρορρύπανση γεωργικής προέλευσης
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos procedentes de fuentes agrarias
fi
vesien suojelemista maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la pr...
Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Affald
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über Abfälle an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί των στερεών αποβλήτων
es
Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a los residuos
fi
jätteistä annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux déchets
it
Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva relativa ai rifiuti
nl
Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende afvalstoffen
pt
Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa aos resíduos
sv
kommittén för anpassning av direktivet om avfall till vetenskapl...
Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a provádění směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin (VOC) vznikajících při skladování benzinu a při jeho distribuci od terminálů k čerpacím stanicím
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser (VOC) ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
de
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC-Emissionen) bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
el
Επιτροπή για την προσαρμογη στην τεχνικη προοδο και την εφαρμογη της οδηγιας για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών (VOC) που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσει...
Dostopnost