Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allocation to Chambers
LAW
da
henvisning af sager til afdelingerne
de
Übertragung einer Zuständigkeit auf eine Kammer
el
ανάθεση εκδικάσεως στα τμήματα
es
asignación de competencia a las Salas
fr
dévolution aux chambres
it
assegnazione alle sezioni
,
designazioni delle sezioni
nl
verdeling aan Kamers
pt
atribuição às secções
,
deferimento às secções
allocation to provision
FINANCE
Insurance
fr
dotation
nl
dotatie aan een voorziening
,
toevoeging aan een voorziening
allocation to provision
LAW
da
henlæggelse af midler
de
Rückstellungen
el
προικοδότηση
en
provision for reserve
fi
siirto varauksiin
,
varauksen tekeminen
fr
dotation aux provisions
ga
leithdháileadh don soláthar
,
soláthar don chúlchiste
it
accantonamento
nl
toevoeging aan de bestemmingsreserve
pt
dotação
sv
avsättning till reserv
allocation to renewal
ECONOMICS
Trade policy
da
fornyelsesfond
,
fornyelsesreserve
,
henlæggelse til fornyelser
,
investeringsfond
de
Erneuerungsfonds
,
Erneuerungsrücklage
el
αποθεματικό για ανανέωση
,
διατιθεμένο ποσό για ανακαίνιση
,
κεφάλαια ανανέωσης
,
κεφάλαιο για ανανέωση
,
κονδύλιο ανακαίνισης του υλικού
en
provision for renewals
,
renewal fund
,
replacement fund
,
replacement reserve
fi
jälleenhankintavaraus
fr
dotation de renouvellement
,
fonds de renouvellement
,
fonds de réinvestissement
,
réserve de renouvellement
ga
cúlchiste athsholáthair
it
fondo di rinnovamento
,
stanziamento per rinnovamento
nl
dotatie aan vernieuwingsfonds
,
storting in een vernieuwings fonds
,
vernieuwingsfonds
,
vernieuwingsreserve
,
vervangingsreserve
pt
fundo de renovação
,
reservas de reposição
sv
ersättningsfond
,
återanskaffningsreserv
allocation to the General Risks Provisions
ga
leithdháileadh do na Soláthairtí Rioscaí Ginearálta
nl
toevoeging aan de Voorzieningen Algemene Risico's
allowance for young children up to the age of three months
SOCIAL QUESTIONS
da
småbørnsydelse, der udbetales, indtil barnet er tre måneder gammelt
de
Kleinkinderbeihilfe, die bis zum Alter von drei Monaten gewährt wird
el
επίδομα βρέφους χορηγούμενο μέχρι ηλικίας τριών μηνών
es
subsidio concedido a lactantes hasta la edad de tres meses
fi
enintään kolmekuukautista pientä lasta koskeva avustus
fr
allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois
it
assegno per il figlio in tenera età erogato fino all'età di tre mesi
nl
uitkering voor kinderen tot de leeftijd van drie maanden
pt
abono por crianças de tenra idade, concedido até à idade de três meses
sv
bidrag för spädbarn under tre månader
allowance granted to the first child
da
ydelser for det første barn
de
Zulage für das erste Kind
el
επίδομα πρώτου τέκνου
es
subsidio por primer hijo
fr
allocation au premier enfant
it
indennità al primo figlio
nl
bijslag voor het eerste kind
pt
subsídio ao primeiro filho
allowances for transport to and from work
ECONOMICS
da
godtgørelse for transport til og fra arbejdsplads
de
Fahrtkostenzuschüsse
el
οδοιπορικά
es
primas de transporte al trabajo
fr
primes de transport
it
indennità di trasporto
nl
vergoedingen voor het vervoer
pt
subsídios de transporte
allowances paid to employees
ECONOMICS
da
godtgørelser til de ansatte
de
Entschädigungen von Arbeitnehmern
el
επιδόματα που παρέχονται στους απασχολούμενους
es
compensaciones pagadas a los asalariados
fr
indemnités versées aux salariés
it
indennità versate ai dipendenti
nl
vergoedingen of terugbetalingen van reiskosten,verblijfkosten,verhuiskosten,representatiekosten van werknemers voor de uitoefening van hun werkzaamheden
pt
indemnizações dos trabalhadores