Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
airborne electronic aids to air navigation
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
luftbårne elektroniske hjælpemidler til luftnavigation
de
an Bord installierte elektronische Hilfsmittel zur Flugnavigation
es
equipos electrónicos de ayuda a la navegación aérea instalados a bordo de aeronaves
fr
aides électroniques à la navigation aéronautique installées à bord d'aéronefs
it
supporti elettronici di bordo per la navigazione aerea
nl
elektronische hulpmiddelen voor luchtvaartnavigatie aan boord van vliegtuigen
pt
equipamentos eletrónicos de ajuda à navegação aérea instalados a bordo de aeronaves
air cargo airport to airport
TRANSPORT
da
luftfragt fra lufthavn til lufthavn
de
Luftfracht zwischen Flughäfen
el
αεροπορική μεταφορά φορτίων από αεροδρόμιο σε αεροδρόμιο
fr
transport aérien de marchandises d'aéroport à aéroport
it
noli aerei da aeroporto ad aeroporto
nl
luchtvracht tussen luchthavens
air carrier permitted to act as price leader
TRANSPORT
da
luftfartselskaber, som kan være prisførende
de
Luftfahrtunternehmen das als Preisführer auftreten darf
el
αερομεταφορέας στον οποίο επιτρέπεται να αναλαμβάνει πρωτοβουλία στο θέμα του καθορισμού των τιμών (price leader)
es
compañía aérea autorizada a actuar como indicador de precios
fr
transporteur autorisé à exercer un effet d'entraînemnent en matière de prix
it
vettore autorizzato ad agire come elemento di guida in materia di prezzi
nl
luchtvaartmaatschappij die als prijsleider optreden mag
pt
transportadora aérea autorizada a atuar como líder de preços
aircraft-to-ground earthing
Defence
TRANSPORT
de
Flugzeug-Erdung
fr
mise à la terre de l'avion
air-entraining agents must be added to the concrete
Chemistry
Building and public works
da
betonen tilsættes luftindblandingsstof
de
dem Beton sind luftporenbildende Mittel zuzusetzen
el
Στα σκυροδέματα οδοποιίας χρησιμοποιούνται υποχρεωτικά αερακτικά πρόσθετα(υλικά)
es
deben añadirse aireantes al hormigón
fr
dans les bétons routiers,on emploie obligatoirement des adjuvants entraîneurs d'air
it
ai conglomerati cementizi vanno aggiunte sostanze aeranti
nl
aan het beton dienen luchtbelvormers te worden toegevoegd
pt
canículos.Nos betões rodoviários empregam-se obrigatoriamente canículos
airfoil-to-disk blade combination
Mechanical engineering
da
kombination af blad-skive
de
Schaufelblatt-Scheiben-Kombination
el
συνδυασμός πτερυγίων αεροτομής-δίσκου
es
combinación de álabe-disco aerodinámico
fr
liaison aubage-disque
pt
combinação perfil aerodinâmico-disco de lâmina
airfoil-to-disk blade combination
TRANSPORT
da
kombination af blad/skive
de
verbundene Schaufelblatt/Scheiben-Kombination
el
συνδυασμός πτερυγίων αεροτομής-δίσκου
es
combinación de álabe disco-aerodinámico
fr
liaison aubage-disque
it
combinazione sistemi di paletta-disco
pt
combinação perfil aerodinâmico-disco de lâminas
air-ground point-to-point data communication
Communications
bg
пренос на данни въздух—земя от точка до точка
cs
dvoubodové datové spojení letadlo-země
da
luft-jord punkt-til-punkt datakommunikation
de
Bord/Boden-Datenkommunikation von Punkt zu Punkt
el
διασημειακή επικοινωνία δεδομένων αέρος–εδάφους
es
comunicación de datos aire-tierra de punto a punto
et
õhk-maa-andmeside kakspunktkanal
fi
ilma-aluksen ja maa-aseman välinen pisteestä pisteeseen -tiedonvälitys ("point-to-point")
fr
communication de données air-sol de point à point
hu
két pont közötti levegő-föld adatkommunikáció
it
comunicazione di dati bordo-terra da punto a punto
lt
tiesioginis duomenų perdavimas ryšiu oras–žemė
lv
datu sakari "gaiss–zeme" "punkts–punkts"
,
tiešie datu sakari "gaiss–zeme"
mt
komunikazzjoni mill-ajru għall-art minn punt għall-ieħor
nl
lucht-gronddatacommunicatie van punt tot punt
pl
przesyłanie danych między dwoma stacjami ziemia-powietrze
pt
comunicação de dados ponto-a-ponto ar-terra
ro
comunicații de date aer-sol de la un punct la altul
sk
dvojbodová dátová komunikácia zem-vzduch
s...
air pollution due to ammonia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
luftforurening forårsaget af ammoniak
de
Stickstoffbelastung der Luft
es
contaminación del aire por amoníaco | amoniaco
fr
pollution de l'air due à l'ammoniaque
it
inquinamento atmosferico dovuto alla ammoniaca
nl
luchtvervuiling door ammoniak
pt
poluição do ar pelo amoníaco
airtight fit to the face
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
dichter Sitz am Gesicht
el
στεγανή υποστήριξη των σημείων που εφάπτονται στο πρόσωπο
es
apoyo estanco de la pieza facial sobre la cara
fr
appui étanche de la pièce faciale sur le visage
it
appoggio a tenuta della maschera sul viso
nl
luchtdichte aansluiting aan het gelaat
,
luchtdichte aansluiting aan het gezicht
pt
apoio estanque da peça facial sobre a face
Dostopnost