Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
back-to-back -sopimus
FINANCE
bg
огледална трансакция
cs
transakce „back-to-back“
da
back-to-back-transaktion
de
Back-to-back-Transaktion
el
συναλλαγή αντιστήριξης
en
back-to-back transaction
es
operación de tipo "back-to-back"
,
transacción de respaldo mutuo
et
kompensatsioonitehing
fr
transaction dos à dos
ga
idirbheart i ndiaidh idirbhirt
hr
naizmjenična transakcija
hu
back-to-back tranzakció
it
operazione back to back
lt
kompensacinis sandoris
lv
kompensējošs darījums
mt
tranżazzjoni spalla ma' spalla
nl
back-to-backtransactie
pl
wewnątrzgrupowa transakcja zabezpieczająca
pt
compra e venda simétrica
ro
tranzacție back-to-back
sk
transakcia back to back
sl
vzajemna transakcija
sv
rygg-mot-rygg-transaktion
back-to-back space
TRANSPORT
da
afstand mellem inderkanterne på over for hinanden liggende vingeskinne og styreskinne
de
Leitflächenabstand
el
απόσταση ελεύθερης διέλευσης
es
cota de libre paso
fr
cote de libre passage
it
distanza tra i lembi interni della zampa di lepre e della controrotaia
nl
afstand tussen de binnenkanten van de tegenover elkaar liggende strijkregels
back-to-back swaps
FINANCE
da
risikoafdækning mellem to swaps
de
entgegengesetzte Swapgeschäfte
el
ανταλλαγές με κάλυψη
es
operaciones de swap respaldadas
fr
swap adossé
it
operazioni di swap abbinate
nl
gedekte swaps
,
gedekte swops
pt
swaps como cobertura um do outro
back-to-back test
Electronics and electrical engineering
da
loop test
,
sløjfemåling
de
Rückarbeitsverfahren
,
Schleifenmessung
,
Schleifenwiderstandsmessung
el
έλεγχος βρόχου
,
δοκιμή βρόχου
en
loop test
es
prueba en bucle
fi
silmukkatestaus
fr
essai en boucle
it
prova di anello in ritorno
,
prova in circuito chiuso
nl
lusbeëindigingstest
,
lustest
,
test in tegenschakeling
sv
back-to-back-test
,
ryggtest
BAI,when the BAI is set to one the receiver shall examine other channels for messages,when the receiver is in its home network and the BAI = 0 it is expected that the receiver will usually only examine this channel
Communications
da
BAI
,
grænseområde-indikator
de
BAI
,
Grenzbereichskennung
el
BAI
,
ενδείκτης περιοχής συνόρων
en
BAI
,
border area indicator
es
IAF
,
indicador de área frontera
fi
BAI
,
raja-alueilmaisin
fr
BAI
,
indicateur de zone frontalière
it
BAI
,
indicatore zona di confine
nl
BAI
,
grensgebiedaanduiding
,
grensgebiedindicator
pt
BAI
,
indicador de área fronteira
sv
BAI
,
gränsindikator
balance carried forward to new account
Accounting
da
fremførsel i ny regning
de
Gewinnvortrag
,
Gewinnvortrag auf neue Rechnung
,
Saldovortrag
,
Saldovortrag auf neue Rechnung
,
Saldoübertrag auf neue Rechnung
,
Vortrag auf neue Rechnung
el
μεταφορά υπολοίπων
,
μεταφορά υπολοίπων εις επομένη χρήση
,
υπόλοιπο σε νέο
en
balance carried
,
balance to be carried over
,
carry forward into subsequent period
,
carry-forward
,
opening balance
,
profit balance to be carried forward
,
profit carried forward
,
surplus carried forward to new account
fi
aloittava saldo
,
saldon siirto seuraavalle tilikaudelle
fr
report de solde
,
report à compte nouveau
,
report à nouveau
,
solde à nouveau
ga
iarmhéid atá le tabhairt ar aghaidh
it
riporto a nuovo
,
riporto dell'utile
,
riporto in conto nuovo
,
saldo a conto nuovo
,
saldo a nuovo
,
utile a nuovo
nl
overboeking naar nieuwe rekening
pt
saldo para o exercício seguinte
sv
ingående balans
,
överföra i ny räkning
balanced to earth
Electronics and electrical engineering
da
balanceret i forhold til jord
de
erdsymmetrisch
el
συμμετρία ως προς τη γή
en
balanced-to-ground
es
simétrico con respecto a tierra
fi
maasovitettu
fr
symétrique par rapport à la terre
it
simmetrico rispetto alla terra
nl
gebalanceerd ten opzichte van de aarde
pt
simetria em relação à terra
sv
balanserad till jord
balanced-to-unbalanced transformer
Communications
da
balanceringsled
,
balun
de
Symmetrierübertrager
el
ζεύκτης ζυγοστάθμισης
,
ζεύκτης συμμετρίας-ασυμμετρίας
,
μετασχηματιστής συμμετρίας-ασυμμετρίας
,
μετασχηματιστής σύζευξης συμμετρικού με μη συμμετρικό σύστημα ή στοιχείο
en
balun
,
balun transformer
es
acoplamiento equilibrado
,
balún
,
convertidor equilibrador
,
transformador simétrico-asimétrico
fi
symmetrointimuuntaja
fr
symétriseur
,
transformateur symétrique-dissymétrique
it
balun
,
simmetrizzatore
,
trasformatore bilanciatore per r.f.
,
trasformatore bilanciatore per radio frequenze
,
unità di bilanciamento
nl
balans-onbalanstransformator
,
symmetrieoverdrager
pt
transformador simétrico-assimétrico
sv
symmetreringstransformator
balanced-to-unbalanced transformer
Communications
da
balanceringsled
de
Symmetrierübertrager
el
ζεύκτης ζυγοστάθμισης
en
BALUN transformer
,
es
acoplamiento equilibrado
,
transformador BALUN
,
transformador simétrico-asimétrico
,
transformador simétrico/disimétrico
fr
coupleur équilibreur
it
simmetrizzatore
,
unità di bilanciamento
nl
symmetrieoverdrager
pt
carregador de acumuladores equilibrados
balance sheet item subject to reindexation
de
Bilanzposition mit Zinsneufestsetzung
el
λογαριασμός του ισολογισμού υποκείμενος σε αναπροσαρμογή επιτοκίου
es
capítulo del balance sometido a reindiciación
fr
poste du bilan soumis à réindexation
ga
mír den chlár comhardaithe faoi réir athinnéacsú
it
voce di bilancio soggetta a rifissazione degli indici
nl
voor rentewijziging vatbare balanspost
pt
rubrica do balanço sujeita a reajustamento
Dostopnost