Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debt-servicing capacity/capacity to service debts
deSchuldentilgungsfähigkeit
frcapacité de service des dettes
itcapacità di servizio prestiti
ruспособность на погашение долговых обязательств
slzmožnost servisiranja posojil
hrsposobnost servisiranja dugova
srспособност сервисирања дугова
debt-to-GDP ratio
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
es
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
,
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
tasa de endeudamiento
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kopproduktu
mt
proporz...
debug (to) (IT)
deentwanzen/beseitigen/beheben/von Fehlern befreien/ austesten/ korrigieren
frmettre au point/ dépanner/déboguer/corriger/ dépanner
itripulire da errori/ eliminare gli errori di programma
ruотлаживать/исправлять ошибки/ неполадки
slnajti in popravljati napake/okvare
hrpronaći u ukloniti greške/neispravnosti
srпронаћи и отклонити грешке/ неисправности
decamp (to)
deLager abbrechen/ sich aus dem Staube machen/ sich davonmachen
frdécamper/s'en aller précipitamment
itandarsene improvvisamente/ levare le tende/ svignarsela
ruудрать/скрываться/сниматься с лагеря
slpopihati jo/zbežati/ zapustiti taborišče
hrpobjeći/uteći/napustiti tabor
srпобећи/клиснути/струнути/напустити логор
decant (to)
deumfüllen/abgießen
frdécanter
itdecantare/travasare
ruсцеживать/переливать
slodcediti/pretočiti
hrocijediti/pretočiti
srсипати/претакати
decapitate (to)
deenthaupten/hinrichten/guillotinieren/ köpfen
frdécapiter/guillotiner/couper la tête à
itdecapitare/ghigliottinare/tagliare la testa a
ruобезглавить/отрубить голову
slobglaviti/usmrtiti/giljotinirati
hrodsjeći/odrubiti glavu/smaknuti
srодсећи/одрубити главу/смакнути
decentralized approach to personnel management
dedezentralisierter Ansatz des Personalmanagements
frapproche décentralisée en matière de gestion du personnel
itdecentralizzato approccio alla gestione del personale
ruдецентрализованный подход к управлению кадрами
sldecentraliziran pristop k upravljanju s kadri
hrdecentraliziran pristup ka upravljanju kadrovima
srдецентрализован приступ ка управљању кадровима